Oscar and the Wolf – Livestream Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

I’m your die-hard crazy
– Ich bin dein eingefleischter Verrückter
I’m your nightlife superstar
– Ich bin dein Nightlife Superstar
I’m living my best, can you see it?
– Ich Lebe mein bestes, kannst du es sehen?

I’m your forever seventeen
– Ich bin dein für immer siebzehn
And I’m the siren in your heart
– Und ich bin die Sirene in deinem Herzen
I wanna be there when you need it
– Ich will da sein, wenn Sie es brauchen
I come alive when you call me yours
– Ich werde lebendig, wenn du mich dein nennst
You call me yours
– Du nennst mich dein

Could you kiss?
– Könntest du küssen?
Let me be your downfall
– Lass mich dein Untergang sein
True bliss
– Wahre Glückseligkeit
Where am I really?
– Wo bin ich wirklich?
I wanna live
– Ich will leben
Over the mountain
– Über den Berg

But you can watch me on the livestream
– Aber du kannst mich im Livestream sehen
Let me be your ice-cream, honey
– Lass mich dein Eis sein, Schatz
And I’m caught up in a daydream
– Und ich bin in einem Tagtraum gefangen
Got me feeling hazy
– Habe mich verschwommen gefühlt
You can watch me on the livestream
– Sie können mich im Livestream sehen

I love you like crazy
– Ich liebe dich wie verrückt
And I’m caught up in a daydream
– Und ich bin in einem Tagtraum gefangen
I love your love, baby
– Ich Liebe deine Liebe, baby

So call me up when you find me
– Also ruf mich an, wenn du mich findest
In your downtown memories
– In Ihrer Innenstadt Erinnerungen
Drunk, fucked up ’cause you need it
– Betrunken, beschissen, weil du es brauchst

So call me up when you find me
– Also ruf mich an, wenn du mich findest
In your darkest reverie
– In deiner dunkelsten Träumerei
I could love you on my hotel bed
– Ich könnte dich auf meinem Hotelbett lieben
But I just gotta dream instead
– Aber ich muss nur träumen, statt
But I just gotta dream instead
– Aber ich muss nur träumen, statt

You can watch me on the livestream
– Sie können mich im Livestream sehen
I love you like crazy
– Ich liebe dich wie verrückt
And I’m caught up in a daydream
– Und ich bin in einem Tagtraum gefangen
I love your love, baby
– Ich Liebe deine Liebe, baby

(Yeah)
– (Ja)
(Yeah)
– (Ja)

Could you kiss?
– Könntest du küssen?
Let me be your downfall
– Lass mich dein Untergang sein
True bliss
– Wahre Glückseligkeit
Where am I really?
– Wo bin ich wirklich?
I wanna live
– Ich will leben
Over the mountain
– Über den Berg

But you can watch me on the livestream
– Aber du kannst mich im Livestream sehen
Let me be your ice-cream, honey
– Lass mich dein Eis sein, Schatz
And I’m caught up in a daydream
– Und ich bin in einem Tagtraum gefangen
Got me feeling hazy
– Habe mich verschwommen gefühlt

You can watch me on the livestream
– Sie können mich im Livestream sehen
I love you like crazy
– Ich liebe dich wie verrückt
And I’m caught up in a daydream
– Und ich bin in einem Tagtraum gefangen
I love your love, baby
– Ich Liebe deine Liebe, baby