Oscu & Nobeat – Numero 1 Spanisch Songtext Deutsch Übersetzung

Imagínate ser tú y tener a todo el mundo
– Stell dir vor, du zu sein und alle zu haben
Queriendo ver tu culo a diario
– Ich will deinen Arsch täglich sehen
Relajada de mood, ojos y cristale’ blue
– Entspannte Stimmung, Augen und Kristallblau
Pero yo soy un mercenario (mercenario)
– Aber ich bin ein Söldner (Söldner)

Y me cambio, me pongo horario’
– Und ich ändere mich, ich stelle einen Zeitplan auf’
Hago lo necesario, pruebo mil vestuario’
– Ich tue, was nötig ist, ich probiere tausend Kostüme aus’
Buscas algo que esté en lo alto
– Du suchst etwas, das hoch hinaus geht
Que sea interesante y yo eso puedo darlo
– Mach es interessant und das kann ich geben

Es que soy el número uno
– Bin ich die Nummer eins
Y de seguro te dirán lo contrario (lo contrario)
– Und sie werden dir sicherlich das Gegenteil sagen (das Gegenteil)
Todos quieren tener tu culo
– Jeder will deinen Arsch haben
Vente que hoy lo subimos al escenario (escenario)
– Komm, dass wir es heute auf die Bühne bringen (Bühne)

Yo no compro con tipo’ raro’
– Ich kaufe nicht mit ‘seltsamem’ Typ ein
Miralo’ ‘e mi lado, ‘tan todo’ pegado’
– Schau es dir ‘an meiner Seite’ an, also ist alles ‘stecken geblieben’
Y te aseguro
– Und ich versichere dir
Que todos miran cuando estamo’ llegando
– Das jeder anschaut, wenn wir ankommen

Girl, chica fresa le gusta Tini, maneja un mini
– Mädchen, Erdbeermädchen mag Tini, fährt einen Mini
Rompe las redes cuando se pone bikini
– Sie bricht die Netze, wenn sie einen Bikini anzieht
Solo vape no fuma phillie, ella es mi Siri
– Nur Vape raucht nicht Phillie, sie ist meine Siri
Me contesta cuando quiero, dicen que es muy Mili Pili
– Er antwortet mir, wenn ich will, sie sagen, er ist sehr Mili Pili

Me invitó para Aires, dice que bueno estoy yo
– Er hat mich eingeladen zu kommen, er sagt das gut ich bin
Le gusta la movie mía que la lleve pa’ lo’ show’
– Sie mag den Film von mir, der sie zur Show bringt
Hago que baile cuando se pone el dembow
– Ich bringe sie zum Tanzen, wenn sie den Dembow anzieht
Le buscan cualquier defecto, dicen que eso es Photoshop
– Sie suchen nach Fehlern, sie sagen, das ist Photoshop

En shock, shock quedan cuando ella sale
– Unter Schock, Schock, wenn sie herauskommt
Te aprovechas, baby, no se vale
– Du nutzt den Vorteil, Baby, es lohnt sich nicht
Muchos pero no hay quien me iguale
– Viele, aber es gibt niemanden, der zu mir passt
Yeah, porque
– Ja, weil

Es que soy el número uno (wuh)
– Bin ich die Nummer eins (wuh)
Y de seguro te dirán lo contrario (contrario)
– Und sie werden dir sicherlich das Gegenteil sagen (Gegenteil)
Todos quieren tener tu culo
– Jeder will deinen Arsch haben
Vente que hoy lo subimo’ al escenario
– Komm schon, ich werde es heute auf die Bühne bringen

Ey, yo no compro con tipo’ raro’
– Hey, ich kaufe nicht mit ‘seltsamem’ Typ ein
Miralo’ ‘e mi lado, ‘tan todos pegado’
– Schau ihn dir an’ ‘e meiner Seite, ‘so stecken alle fest’
Y te aseguro
– Und ich versichere dir
Que todos miran cuando estamos llegando, yeah
– Dass alle zuschauen, wenn wir kommen, ja

Llego y bajamo’ de la nave, flow caro, ya se sabe
– Ich steige ein und aus dem Schiff, flow caro, weißt du
No es mi novia oficial pero esta noche todo vale
– Sie ist nicht meine offizielle Freundin, aber heute Abend geht alles
Modela por la calle, nos alumbran los flashe’
– Model die Straße runter, wir zünden den Blitz an
Todo le queda bien, no existe combi que le falle
– Alles passt gut zu ihm, es gibt keine Kombi, die ihn im Stich lässt

Y rompe la disco, lo’ deja a to’ en visto
– Und bricht den Rekord, ‘überlässt es ihm…’ in gesehen
No hay nadie que alcance, que le alcance
– Es gibt niemanden, den man erreichen kann, um ihn zu erreichen
Pero yo estoy listo por más que haya dicho
– Aber ich bin bereit, egal was ich gesagt habe
Que hay pocos que valen (que valen)
– Dass es nur wenige gibt, die es wert sind (die es wert sind)

Y me cambio, me pongo horario’
– Und ich ändere mich, ich stelle einen Zeitplan auf’
Hago lo necesario, pruebo mil vestuarios
– Ich tue, was nötig ist, ich probiere tausend Umkleidekabinen an
Buscas algo que esté en lo alto
– Du suchst etwas, das hoch hinaus geht
Que sea interesante y yo eso puedo darlo
– Mach es interessant und das kann ich geben

Es que soy el número uno
– Bin ich die Nummer eins
Y de seguro te dirán lo contrario (contrario)
– Und sie werden dir sicherlich das Gegenteil sagen (Gegenteil)
Todos quieren tener tu culo
– Jeder will deinen Arsch haben
Vente que hoy lo subimos al escenario (escenario)
– Komm, dass wir es heute auf die Bühne bringen (Bühne)

Yo no compro con tipo’ raro’
– Ich kaufe nicht mit ‘seltsamem’ Typ ein
Miralo’ ‘e mi lado, ‘tan todo’ pegado’
– Schau es dir ‘an meiner Seite’ an, also ist alles ‘stecken geblieben’
Y te aseguro
– Und ich versichere dir
Que todos miran cuando estamo’ llegando
– Das jeder anschaut, wenn wir ankommen

Claro
– Klar
Ya me conocen (yeah)
– Du kennst mich (ja)
Oscu
– Oscu

Yeah, Nobeat
– Ja, Nobeat
Son of God
– Sohn Gottes
Estani, yeah
– Estani, ja