OVAN – I Am Yours Koreanisch Songtext Deutsch Übersetzung

Baby we can head it to yeah 어디든
– Baby wir können kopf es zu yeah überall
오른 손은 춤을 춰 네 허리 춤
– Rechte Hand Tanz Vier Taille Tanz
뛰어들어 둘만의 Party pool
– Springe in deinen eigenen Party-Pool
What i gotta do what you gonna do
– Was ich muss tun, was wirst du tun
Baby we can head it to yeah 어디든
– Baby wir können kopf es zu yeah überall
오른 손은 춤을 춰 네 허리 춤
– Rechte Hand Tanz Vier Taille Tanz
뛰어들어 둘만의 Party pool
– Springe in deinen eigenen Party-Pool
What i gotta do what you gonna do
– Was ich muss tun, was wirst du tun
살다 보니까 해외 한 번 간적이 없네
– Ich war noch nie im Ausland, seit ich lebe.
코로나는 또 예상 조차 못해
– Corona kann es nicht einmal wieder erwarten.
제주도는 어떻고 서울이면 또 어때
– Was ist mit Jeju Island und was ist mit Seoul?
어차피 이제 내 사랑이 나의 옆에
– Jetzt ist meine Liebe sowieso an meiner Seite
우리 사랑이 2년전 다시
– Unsere Liebe vor 2 Jahren wieder
돌아오게 해달라 빌었어 I Can’t beileve
– Ich kann nicht beileve.
당시에 멍청이었던
– Ich war damals ein Idiot.
내가 널 만나 이만큼이나 바뀌었어
– Ich traf dich und es hat sich so sehr verändert.
하나님께 무한감사 내 삶은 너 없인 안 돌아가
– Unendlicher Dank an Gott Mein Leben geht nicht ohne dich.
더 이상의 헤어짐은 시간낭비야 세상 등지고 도망가자
– Keine Trennungen mehr sind Zeitverschwendung. Lass uns die Welt umdrehen und weglaufen.
여기도 OH 저기도 모두 beutiful 우리뿐이여서
– Oh, hier und da, alles schön, wir sind die einzigen.
We can run it up we can turn it up
– Wir können es hochfahren wir können es aufdrehen
Baby i can show you love yeah
– Baby ich kann Ihnen zeigen, lieben, yeah
그럼 Show me love baby
– Dann zeig mir Liebe Baby
Baby we can head it to yeah 어디든
– Baby wir können kopf es zu yeah überall
오른손은 춤을 춰 네 허리 춤
– Deine rechte Hand tanzt, deine Taille tanzt
뛰어들어 둘만의 Party pool
– Springe in deinen eigenen Party-Pool
What i gotta do what you gonna do
– Was ich muss tun, was wirst du tun
Baby we can head it to yeah 어디든
– Baby wir können kopf es zu yeah überall
오른 손은 춤을 춰 네 허리 춤
– Rechte Hand Tanz Vier Taille Tanz
뛰어들어 둘만의 Party pool
– Springe in deinen eigenen Party-Pool
What i gotta do what you gonna do
– Was ich muss tun, was wirst du tun
신림에서부터 청라 오직 너를 위해서 택시를 탔던
– Von Shinrim nach Cheongla habe ich nur ein Taxi für dich genommen.
월급 120 스무살의 꼬마 이제 제네시스 순식간에 바뀌어
– Ein zwanzigjähriges Kind mit einem Monatsgehalt ändert sich jetzt im Handumdrehen.
Tell me what it feels 내게 말해 So nice 너는 말했지 안그래도 좋아
– Sag mir, wie es sich anfühlt Sag mir So schön du hast mir nicht gesagt, okay
네가 있어서 내가 어른이 됐어 여기 멈춰서 이제 얼음이 돼줘
– Ich bin erwachsen, weil du hier bist. Hör hier auf und sei jetzt eiskalt.
I can write it for my days 난 노랠 쓸 수 밖에 없지
– Ich kann es für meine Tage schreiben.
넌 나의 신부가 돼 줄래 Oh yeah
– Ich möchte, dass du meine Braut bist Oh yeah
I am yours 네 눈 앞에 맘껏 꼬집어도 돼
– Ich bin dein. Ich kann dich vor deinen Augen kneifen.
영원한 약속이 돼 줄게
– Ich werde es zu einem ewigen Versprechen machen.
Baby we can head it to yeah 어디든
– Baby wir können kopf es zu yeah überall
오른손은 춤을 춰 네 허리 춤
– Deine rechte Hand tanzt, deine Taille tanzt
뛰어들어 둘만의 Party pool
– Springe in deinen eigenen Party-Pool
What i gotta do what you gonna do
– Was ich muss tun, was wirst du tun
Baby we can head it to yeah 어디든
– Baby wir können kopf es zu yeah überall
오른 손은 춤을 춰 네 허리 춤
– Rechte Hand Tanz Vier Taille Tanz
뛰어들어 둘만의 Party pool
– Springe in deinen eigenen Party-Pool
What i gotta do what you gonna do
– Was ich muss tun, was wirst du tun
난 지금 어렸을 때처럼
– Ich bin jetzt wie ein Kind.
너와 춤을 출래 내 손이 허리 춤에
– Tanz mit dir Meine Hände auf der Taille Tanz
스물에 능글맞았던 우린 다섯이 돼
– Wir sind fünf.
너만 기다렸지 매일
– Ich habe jeden Tag auf dich gewartet.
Baby we can head it to yeah 어디든
– Baby wir können kopf es zu yeah überall
오른손은 춤을 춰 네 허리 춤
– Deine rechte Hand tanzt, deine Taille tanzt
뛰어들어 둘만의 Party pool
– Springe in deinen eigenen Party-Pool
What i gotta do what you gonna do
– Was ich muss tun, was wirst du tun
Baby we can head it to yeah 어디든
– Baby wir können kopf es zu yeah überall
오른 손은 춤을 춰 네 허리 춤
– Rechte Hand Tanz Vier Taille Tanz
뛰어들어 둘만의 Party pool
– Springe in deinen eigenen Party-Pool
What i gotta do what you gonna do
– Was ich muss tun, was wirst du tun