Paper – ท้องฟ้า Thailand Songtext Deutsch Übersetzung

ให้ท้องฟ้าช่วยดูแลเธอให้ดี
– Lass den Himmel sie gut nehmen
และเรื่องไหนให้เธอในใจไม่มี
– Und du hast sie im Sinn.
แค่มีสายลมอยู่ ก็คือฉัน
– Es gibt nur eine Brise, ich bin es

เธอรู้ไหมเวลาที่เธอยิ้ม
– Weißt du, wenn du lächelst.
มันน่ารักและดีกว่าหลายอย่าง
– Es ist süß und bessere Dinge
เธอรู้ไหมเวลาที่เธอท้อ
– Wissen Sie, die Zeit, als sie …
อยู่ข้างฉันและก็เดินไปต่อ
– Auf meiner Seite, und ging zu

ไม่มีใครจะอยู่ข้างเธอได้ดีเท่าตัวเธอเอง
– Niemand wird an ihrer Seite bleiben, auch nicht ihre eigene.
และเรื่องร้ายที่ผ่านเข้ามาให้มีน้ำตาเท่านั้น
– Und schlimme Dinge, die nur mit Tränen durchkommen.
และปัญหาอะไรก็ตาม
– Und das Problem, was auch immer.
แต่เธอยังสวยและคงงดงาม แบบนี้
– Aber sie ist auch wunderschön und so wunderschön.

ให้ท้องฟ้าช่วยดูแลเธอให้ดี
– Lass den Himmel sie gut nehmen
และเรื่องไหนให้เธอในใจไม่มี
– Und du hast sie im Sinn.
แค่มีสายลมอยู่ ก็คือฉัน
– Es gibt nur eine Brise, ich bin es
หากไม่ไหวให้มองไปบนท้องฟ้า
– Wenn ich in den Himmel schaue
ให้ดอกไม้เป็นดั่งใจที่ล้า
– Blumen schenken ist ein Weg.
แค่เธอไม่ต้องกลัว เธอยังสวยงาม
– Nur keine Angst, sie ist auch schön

ไม่มีใครจะอยู่ข้างเธอได้ดีเท่าตัวเธอเอง
– Niemand wird an ihrer Seite bleiben, auch nicht ihre eigene.
และเรื่องร้ายที่ผ่านเข้ามาให้มีน้ำตาเท่านั้น
– Und schlimme Dinge, die nur mit Tränen durchkommen.
และปัญหาอะไรก็ตาม
– Und das Problem, was auch immer.
แต่เธอยังสวยและคงงดงาม แบบนี้ แบบนี้
– Aber sie ist auch wunderschön und so wunderschön.

ให้ท้องฟ้าช่วยดูแลเธอให้ดี
– Lass den Himmel sie gut nehmen
และเรื่องไหนให้เธอในใจไม่มี
– Und du hast sie im Sinn.
แค่มีสายลมอยู่ ก็คือฉัน
– Es gibt nur eine Brise, ich bin es
หากไม่ไหวให้มองไปบนท้องฟ้า
– Wenn ich in den Himmel schaue
ให้ดอกไม้เป็นดั่งใจที่ล้า
– Blumen schenken ist ein Weg.
แค่เธอไม่ต้องกลัว เธอยังสวยงาม
– Nur keine Angst, sie ist auch schön

และให้ท้องฟ้าช่วยดูแลเธอให้ดี
– Und lass den Himmel sie gut nehmen
และเรื่องไหนให้เธอในใจไม่มี
– Und du hast sie im Sinn.
แค่มีสายลมอยู่ ก็คือฉัน
– Es gibt nur eine Brise, ich bin es
และหากไม่ไหวให้มองไปบนท้องฟ้า
– Und wenn ich in den Himmel schaue
ให้ดอกไม้เป็นดั่งใจที่ล้า
– Blumen schenken ist ein Weg.
แค่เธอไม่ต้องกลัว เธอยังสวยงาม
– Nur keine Angst, sie ist auch schön

ท้องฟ้า
– Himmel