Paul Cauthen – Everybody Walkin’ This Land Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

All you mothers and you brothers and you sisters and you fathers
– All ihr Mütter und ihr Brüder und ihr Schwestern und ihr Väter
And everybody walkin’ this land
– Und alle gehen durch dieses Land
No matter your race, your creed, your tribe
– Egal, deine Rasse, dein Glaubensbekenntnis, dein Stamm
Whose nation you defend
– Wessen Nation verteidigst du
With open hearts, open minds, lend a helpin’ hand each time
– Mit offenem Herzen, offenem Verstand, hilf jedes Mal mit
To the mothers and the brothers and the sisters and the fathers
– Zu den Müttern und den Brüdern und den Schwestern und den Vätern
Everybody walkin’ this land
– Jeder geht durch dieses Land

All you believers, pretenders, bonafide sinners
– All ihr Gläubigen, Heuchler, bonafide Sünder
Everybody walkin’ this land
– Jeder geht durch dieses Land
No matter your church, your faith, your sign
– Egal, deine Kirche, dein Glaube, dein Zeichen
Whose lying in your den
– Wessen Lügen in deiner Höhle
All seeing eyes and Jesus Christ
– Alles sehende Augen und Jesus Christus
We’re all living in a paradise
– Wir leben alle in einem Paradies
With believers, pretenders, bonafide sinners
– Mit Gläubigen, Prätendenten, echten Sündern
Everybody walkin’ this land
– Jeder geht durch dieses Land

Lord we pray we make it through the day
– Herr, wir beten, dass wir es durch den Tag schaffen
All you mothers, you brothers, you sisters, you fathers
– All ihr Mütter, ihr Brüder, ihr Schwestern, ihr Väter
Believers, pretenders, bonafide sinners
– Gläubige, Prätendenten, echte Sünder
Everybody walkin’ this land
– Jeder geht durch dieses Land

All you racists, fascists, nihilists, and bigots
– Ihr Rassisten, Faschisten, Nihilisten und Fanatiker
I’m calling you out my friend
– Ich rufe dich heraus, mein Freund
I felt your hurt, drank your fear
– Ich fühlte deinen Schmerz, trank deine Angst
Your actions will not stand
– Deine Handlungen werden nicht bestehen

Get on your knees, begin to pray
– Geh auf die Knie, fang an zu beten
Look at me, you can change
– Schau mich an, du kannst dich ändern
You racists, fascists, nihilists, and bigots
– Ihr Rassisten, Faschisten, Nihilisten und Fanatiker
I’m calling you out my friend
– Ich rufe dich heraus, mein Freund

Lord, we pray we make it through the day
– Herr, wir beten, dass wir es durch den Tag schaffen
You racists, fascists, nihilists, and bigots
– Ihr Rassisten, Faschisten, Nihilisten und Fanatiker
We’re prayin’ for you my friend
– Wir beten für dich, mein Freund

All you prophets, saints, angels, and ladies
– All ihr Propheten, Heiligen, Engel und Damen
And all you gentlemen
– Und alles, was Sie Herren
We walked on fire, and we fought through Hell
– Wir gingen auf Feuer, und wir kämpften durch die Hölle
We’re soldiers ’til the end
– Wir sind Soldaten bis zum Ende

If you can’t get enough
– Wenn du nicht genug bekommen kannst
Don’t think that devil won’t fill your cup
– Glaube nicht, dass der Teufel deine Tasse nicht füllen wird
You mothers, you brothers, you sisters, you fathers
– Ihr Mütter, ihr Brüder, ihr Schwestern, ihr Väter
You believers, pretenders, bonafide sinners
– Ihr Gläubigen, Heuchler, aufrichtigen Sünder
Racists, fascists, nihilists, and bigots
– Rassisten, Faschisten, Nihilisten und Fanatiker
Prophets, saints, and angels, and ladies
– Propheten, Heilige und Engel und Damen
All you gentlemen
– Alles, was Sie Herren

Everybody walkin’ this land
– Jeder geht durch dieses Land