piri & Tommy Villiers – beachin Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

I can’t get enough of your sweetness
– Ich kann nicht genug von deiner Süße bekommen
Rot my teeth until they all decay
– Rot meine Zähne, bis sie alle zerfallen
Kiss you, I taste cherries, I taste peaches
– Küss dich, ich schmecke Kirschen, ich schmecke Pfirsiche
I feel sugar flowing through my veins
– Ich fühle, wie Zucker durch meine Adern fließt

Now, my baby
– Jetzt, mein Baby
We’re walking to the beach, yeah, on a Sunday
– Wir gehen zum Strand, ja, an einem Sonntag
Everything feels perfect when I’m with you
– Alles fühlt sich perfekt an, wenn ich bei dir bin
Everything feels perfect when you’re mine
– Alles fühlt sich perfekt an, wenn du mein bist
Now I see you
– Jetzt sehe ich dich
I see you in the sun and you are gorgeous
– Ich sehe dich in der Sonne und du bist wunderschön
Everything you have, boy, you deserve it
– Alles, was du hast, Junge, du verdienst es
Everything I need is in your smile, yeah
– Alles, was ich brauche, ist in deinem Lächeln, ja

Whoa-oh, I’ma take my baby to the ocean
– Whoa-oh, ich nehme mein Baby mit zum Ozean
I’ma take my baby down
– Ich nehme mein Baby runter
Whoa-oh, I’ma take my baby to the ocean
– Whoa-oh, ich nehme mein Baby mit zum Ozean
Whoa-oh, I’ma take my baby to the ocean
– Whoa-oh, ich nehme mein Baby mit zum Ozean
I’ma take my baby down
– Ich nehme mein Baby runter
Whoa-oh, I’ma take my baby to the ocean
– Whoa-oh, ich nehme mein Baby mit zum Ozean

Whoa-oh, I’ma take my baby to the ocean
– Whoa-oh, ich nehme mein Baby mit zum Ozean
I’ma take my baby down
– Ich nehme mein Baby runter
Whoa-oh, I’ma take my baby to the ocean
– Whoa-oh, ich nehme mein Baby mit zum Ozean
Whoa-oh, I’ma take my baby to the ocean
– Whoa-oh, ich nehme mein Baby mit zum Ozean
I’ma take my baby down
– Ich nehme mein Baby runter
Whoa-oh, I’ma take my baby to the ocean
– Whoa-oh, ich nehme mein Baby mit zum Ozean

When I see you, boy, I am hypnotised
– Wenn ich dich sehe, Junge, bin ich hypnotisiert
Can’t believe my eyes, what a ride
– Ich traue meinen Augen nicht, was für eine Fahrt
Take me back inside, take me for the night
– Nimm mich wieder rein, nimm mich für die Nacht
Look alive, take in all the sights
– Schau lebendig, nimm alle Sehenswürdigkeiten auf
Piri breast and thighs, extra wide
– Piri Brust und Oberschenkel, extra breit
Extra smooth and nice, extra lust for life, yeah
– Extra glatt und schön, extra Lebenslust, ja

I see you watching me walking, and I know
– Ich sehe, wie du mich beim Gehen beobachtest, und ich weiß
He likes peaches, but he knows that this one is special
– Er mag Pfirsiche, aber er weiß, dass dieser etwas Besonderes ist
Come feel this, he getting close to the threshold
– Komm und fühle das, er nähert sich der Schwelle
I got him bussin’, he makin’ some mayo
– Ich habe ihn bussin ‘, er makin’einige Säfte

Whoa-oh, I’ma take my baby to the ocean
– Whoa-oh, ich nehme mein Baby mit zum Ozean
I’ma take my baby down
– Ich nehme mein Baby runter
Whoa-oh, I’ma take my baby to the ocean
– Whoa-oh, ich nehme mein Baby mit zum Ozean
Whoa-oh, I’ma take my baby to the ocean
– Whoa-oh, ich nehme mein Baby mit zum Ozean
I’ma take my baby down
– Ich nehme mein Baby runter
Whoa-oh, I’ma take my baby to the ocean
– Whoa-oh, ich nehme mein Baby mit zum Ozean