piri & Tommy Villiers – Soft Spot Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

You know you can get away with anything because I’ll be okay with it
– Du weißt, du kannst mit allem davonkommen, weil ich damit einverstanden bin
Feeling so relaxed with you right now, baby, I just want to stay with it
– Ich fühle mich jetzt so entspannt mit dir, Baby, ich möchte nur dabei bleiben
It’s okay ’cause I’ve learned to be looser
– Es ist okay, weil ich gelernt habe, lockerer zu sein
I just hope I don’t end up a loser
– Ich hoffe nur, dass ich kein Verlierer bin
Going in the right direction, baby, I just gotta wait for it
– In die richtige Richtung gehen, baby, ich muss einfach nur warten, bis es

I can’t help it, you’re in my soft spot
– Ich kann nicht anders, du bist in meiner Schwäche
My heart melted, you made a soft spot
– Mein Herz schmolz, du hast eine Schwäche
I can’t help it, you’re in my soft spot
– Ich kann nicht anders, du bist in meiner Schwäche
My heart melted, you made a soft spot
– Mein Herz schmolz, du hast eine Schwäche

I’d rather spend my time hanging with you than trying to get to know another
– Ich würde lieber meine Zeit mit dir verbringen, als zu versuchen, einen anderen kennenzulernen
I’m learning to control my feelings, I know I have a tendency to smother
– Ich lerne, meine Gefühle zu kontrollieren, ich weiß, ich habe eine Tendenz zu ersticken
How you smile when you’re with me
– Wie du lächelst, wenn du bei mir bist
Tells me all I need to know that you still got some feelings to discover
– Erzählt mir alles, was ich wissen müssen, dass Sie noch einige Gefühle zu entdecken

I can’t help it, you’re in my soft spot
– Ich kann nicht anders, du bist in meiner Schwäche
My heart melted, you made a soft spot
– Mein Herz schmolz, du hast eine Schwäche
I can’t help it, you’re in my soft spot
– Ich kann nicht anders, du bist in meiner Schwäche
My heart melted, you made a soft spot
– Mein Herz schmolz, du hast eine Schwäche

I can’t help it, woah-oh
– Ich kann nicht anders, woah-oh
I can’t help it, woah-oh
– Ich kann nicht anders, woah-oh
It’s okay
– Es ist okay
It’s okay
– Es ist okay

I can’t help it, you’re in my soft spot
– Ich kann nicht anders, du bist in meiner Schwäche
My heart melted, you made a soft spot
– Mein Herz schmolz, du hast eine Schwäche
I can’t help it, you’re in my soft spot
– Ich kann nicht anders, du bist in meiner Schwäche
My heart melted, you made a soft spot
– Mein Herz schmolz, du hast eine Schwäche

I can’t help it, woah-oh, ah
– Ich kann nicht anders, woah-oh, ah
I can’t help it, woah-oh
– Ich kann nicht anders, woah-oh