Priya Ragu – Forgot About Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

How could you forget? Oh…
– Wie konntest du vergessen? Oh…

I have seen faces, I’ve been places
– Ich habe Gesichter gesehen, ich war Orte
If I could fly into different spaces
– Wenn ich in verschiedene Räume fliegen könnte
This way I might forget about your existence
– Auf diese Weise könnte ich deine Existenz vergessen
Thought you would play a role in my world
– Dachte, du würdest eine Rolle in meiner Welt spielen
Either as best friend or my lover
– Entweder als bester Freund oder mein Liebhaber
Yet I am standing here in the lost, in the midst of time
– Doch ich stehe hier in der verlorenen, mitten in der Zeit

I think about you quite often
– Ich denke oft an dich
Wonder what you’ve been up to
– Frage mich, was du vorhast
Missin’ your laugh from time to time
– Missin’ Ihr Lachen von Zeit zu Zeit
Sometimes I re-read our convos
– Manchmal lese ich unsere Convos neu
Just to be close to you
– Nur um dir nahe zu sein
A bond so rare to find, so quick to lose
– Eine Bindung so selten zu finden, so schnell zu verlieren

You forgot about me (forgot about me)
– Du hast mich vergessen (vergaß mich)
You forgot about us (forgot about us)
– Du hast uns vergessen (vergaß uns)
I wanna know how you came so far (so far, so far, so far)
– Ich möchte wissen, wie du so weit gekommen bist (so weit, so weit, so weit)
I forgot about you (forgot about you)
– Ich habe dich vergessen (habe dich vergessen)
I forgot about us (forgot about us)
– Ich vergaß uns (vergaß uns)
I would be lyin’ if I said that I forgot, yeah
– Ich würde lyin’, wenn ich sagte, dass ich vergessen habe, yeah

Did you think about the end, oh
– Hast du über das Ende nachgedacht, oh
Or happen to wait for my calls?
– Oder zufällig auf meine Anrufe warten?
Come to think of it, it’s been a year
– Komm, um darüber nachzudenken, es ist ein Jahr her
You talked about your women
– Sie Sprachen über Ihre Frauen
Emotions were slowly bindin’
– Emotionen waren langsam bindend
Still I can’t forget about you at all
– Trotzdem kann ich dich überhaupt nicht vergessen

I think about you quite often
– Ich denke oft an dich
Wonder what you’ve been up to
– Frage mich, was du vorhast
Missin’ your laugh from time to time
– Missin’ Ihr Lachen von Zeit zu Zeit
Sometimes I re-read our convos
– Manchmal lese ich unsere Convos neu
Just to be close to you
– Nur um dir nahe zu sein
A bond so rare to find, so quick to lose
– Eine Bindung so selten zu finden, so schnell zu verlieren

You forgot about me (forgot about me)
– Du hast mich vergessen (vergaß mich)
You forgot about us (forgot about us)
– Du hast uns vergessen (vergaß uns)
I wanna know how you came so far (so far, so far, so far)
– Ich möchte wissen, wie du so weit gekommen bist (so weit, so weit, so weit)
I forgot about you (forgot about you)
– Ich habe dich vergessen (habe dich vergessen)
Oh, I forgot about us, yeah, yeah (forgot about us)
– Oh, ich vergaß uns, yeah, yeah (vergaß uns)
I would be lyin’ if I said that I forgot
– Ich würde lyin’, wenn ich sagte, dass ich vergessen habe

Tell me something
– Sag mir etwas
That will make me forget
– Das wird mich vergessen machen
So I can be free
– So kann ich frei sein
Tell me something
– Sag mir etwas
That will make me forget
– Das wird mich vergessen machen
So I can be free
– So kann ich frei sein