Public Image Ltd. – Rise Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

I could be wrong, I could be right
– Ich könnte falsch liegen, ich könnte Recht haben
I could be wrong
– Ich könnte falsch liegen

I could be wrong, I could be right
– Ich könnte falsch liegen, ich könnte Recht haben
I could be black, I could be white
– Ich könnte schwarz sein, ich könnte weiß sein
I could be right, I could be wrong
– Ich könnte Recht haben, ich könnte falsch liegen
I could be white, I could be black
– Ich könnte weiß sein, ich könnte schwarz sein

Your time has come your second skin
– Deine Zeit ist gekommen deine zweite Haut
The cost so high the gain so low
– Die Kosten so hoch der Gewinn so niedrig
Walk through the valley
– Spaziergang durch das Tal
The written word is a lie
– Das geschriebene Wort ist eine Lüge

May the road rise with you
– Möge die Straße mit dir aufgehen
May the road rise with you
– Möge die Straße mit dir aufgehen
May the road rise with you
– Möge die Straße mit dir aufgehen
May the road rise with you
– Möge die Straße mit dir aufgehen

Could be wrong, I could be right
– Könnte falsch sein, könnte ich Recht haben
Could be wrong, I could be right
– Könnte falsch sein, könnte ich Recht haben

I could be wrong, I could be right
– Ich könnte falsch liegen, ich könnte Recht haben
I could be black, I could be white
– Ich könnte schwarz sein, ich könnte weiß sein
I could be right, I could be wrong
– Ich könnte Recht haben, ich könnte falsch liegen
I could be black, I could be white
– Ich könnte schwarz sein, ich könnte weiß sein

They put a hot wire to my head
– Sie legten einen heißen Draht zu meinem Kopf
‘Cos of the things I did and said
– ‘Cos der Dinge, die ich gesagt und getan hat
And made these feelings go away
– Und ließ diese Gefühle verschwinden
Model citizen in every way
– Modell Bürger in jeder Hinsicht

May the road rise with you
– Möge die Straße mit dir aufgehen
May the road rise with you
– Möge die Straße mit dir aufgehen
May the road rise with you
– Möge die Straße mit dir aufgehen
May the road rise with you
– Möge die Straße mit dir aufgehen

Anger is an energy
– Wut ist eine Energie
Anger is an energy
– Wut ist eine Energie
Anger is an energy
– Wut ist eine Energie
Anger is an energy
– Wut ist eine Energie

May the road rise with you
– Möge die Straße mit dir aufgehen
May the road rise with you
– Möge die Straße mit dir aufgehen
May the road rise with you
– Möge die Straße mit dir aufgehen
May the road rise with you
– Möge die Straße mit dir aufgehen

Anger is an energy
– Wut ist eine Energie
Anger is an energy
– Wut ist eine Energie
Anger is an energy
– Wut ist eine Energie
Anger is an energy
– Wut ist eine Energie

Could be wrong, I could be right
– Könnte falsch sein, könnte ich Recht haben
Could be wrong, I could be right
– Könnte falsch sein, könnte ich Recht haben

I could be wrong, I could be right
– Ich könnte falsch liegen, ich könnte Recht haben
I could be black, I could be white
– Ich könnte schwarz sein, ich könnte weiß sein
I could be right, I could be wrong
– Ich könnte Recht haben, ich könnte falsch liegen
I could be black, I could be white
– Ich könnte schwarz sein, ich könnte weiß sein

Your time has come your second skin
– Deine Zeit ist gekommen deine zweite Haut
Cost so high the gain so low
– Kosten so hoch der Gewinn so niedrig
Walk through the valley
– Spaziergang durch das Tal
The written word is a lie
– Das geschriebene Wort ist eine Lüge

May the road rise with you
– Möge die Straße mit dir aufgehen
May the road rise with you
– Möge die Straße mit dir aufgehen
May the road rise with you
– Möge die Straße mit dir aufgehen
May the road rise with you
– Möge die Straße mit dir aufgehen

Could be wrong, I could be right
– Könnte falsch sein, könnte ich Recht haben
Could be wrong
– Könnte falsch sein

They put a hot wire to my head
– Sie legten einen heißen Draht zu meinem Kopf
‘Cos of the things I did and said
– ‘Cos der Dinge, die ich gesagt und getan hat
And made these feelings go away
– Und ließ diese Gefühle verschwinden
Model citizen in every way
– Modell Bürger in jeder Hinsicht

Your time has come your second skin
– Deine Zeit ist gekommen deine zweite Haut
Cost so high the gain so low
– Kosten so hoch der Gewinn so niedrig

May the road rise with you
– Möge die Straße mit dir aufgehen
May the road rise with you
– Möge die Straße mit dir aufgehen
May the road rise with you
– Möge die Straße mit dir aufgehen
May the road rise with you
– Möge die Straße mit dir aufgehen

Anger is an energy
– Wut ist eine Energie
Anger is an energy
– Wut ist eine Energie
Anger is an energy
– Wut ist eine Energie
…
– …