Raphael Lake & Royal Baggs – A Thought Is Haunting Me Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

Every smile, every pain
– Jedes Lächeln, jeder Schmerz
Every memory coming back again
– Jede Erinnerung kommt wieder zurück
Pullin’ down, I’m sick of holding on
– Pullin’ down, ich bin krank halten auf
No more talking, nothing to say
– Nicht mehr reden, nichts zu sagen
No use tryin’ anyway
– Es nützt nichts, es zu versuchen
Pullin’ down, I want these worries gone
– Pullin’ down, ich will diese sorgen Weg
What the hell is even going on?
– Was zum Teufel ist überhaupt los?

A thought is haunting me
– Ein Gedanke verfolgt mich
A thought is haunting me
– Ein Gedanke verfolgt mich
A thought is haunting me
– Ein Gedanke verfolgt mich
A thought is haunting me
– Ein Gedanke verfolgt mich

The weight of the world
– Das Gewicht der Welt
The burning of days
– Das Brennen von Tagen
A heartbreaking sense, we’re drifting slowly away
– Ein herzzerreißendes Gefühl, wir driften langsam weg
Losing sight of love now, what went wrong?
– Verliere die Liebe jetzt aus den Augen, was ist schief gelaufen?
Lay my head down and rest my mind
– Leg meinen Kopf hin und ruhe meinen Geist aus
Give up searching ’cause I cannot find
– Geben suchen ‘Ursache, die ich nicht finden kann
The strength I need to keep on holding on
– Die Stärke, die ich brauche, um zu halten auf halten Sie auf

A thought is haunting me
– Ein Gedanke verfolgt mich
A thought is haunting me
– Ein Gedanke verfolgt mich
A thought is haunting me
– Ein Gedanke verfolgt mich
A thought is haunting me
– Ein Gedanke verfolgt mich

(Ohh, o-o-o-ohh, ohh, ohh)
– (Ohh, o-o-o-ohh, ohh, ohh)
(Ohh, o-o-o-ohh, ohh, ohh)
– (Ohh, o-o-o-ohh, ohh, ohh)
What thе hell is even going on?
– Was zum Teufel ist überhaupt los?

A thought is haunting mе
– Ein Gedanke verfolgt mich
A thought is haunting me
– Ein Gedanke verfolgt mich
A thought is haunting me
– Ein Gedanke verfolgt mich
A thought is haunting me
– Ein Gedanke verfolgt mich

(Every smile, every pain)
– (Jedes Lächeln, jeder Schmerz)
A thought is haunting me
– Ein Gedanke verfolgt mich
A thought is haunting me
– Ein Gedanke verfolgt mich
(Every moment, every day)
– (Jeden moment, jeden Tag)
A thought is haunting me
– Ein Gedanke verfolgt mich
A thought is haunting me
– Ein Gedanke verfolgt mich