Ray LaMontagne – Airwaves Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

Where’re you going Rusty James?
– Wo gehst du hin, Rusty James?
To rumble on miles and change
– Zu Rumpeln auf Meilen und ändern
What you doing Patty Sue?
– Was machst du, Patty Sue?
She says “whatcha thinking?”
– Sie sagt: “whatcha denken?”

I’m coming with you
– Ich komme mit dir
I’m coming with you
– Ich komme mit dir

Rolling out of east L.A.
– Rolling out von East L. A.
Making our way to Santa Fe
– Auf dem Weg nach Santa Fe
Man, sure do look pretty, she said
– Mann, sicher hübsch aussehen, sagte sie
Feels so good to get myself out of the city
– Fühlt sich so gut an, mich aus der Stadt zu befreien

Through the airwaves
– Durch die Äther
Can’t you feel the fall out?
– Spürst du den Sturz nicht?
It’s in the airwaves
– Es ist in den äther
Can’t you hear me calling out?
– Hörst du mich nicht rufen?

(Help me, help me, jump and shout)
– (Hilf mir, hilf mir, spring und schreie)
(Help me, help me, jump and shout)
– (Hilf mir, hilf mir, spring und schreie)
(Help me, help me, jump and shout)
– (Hilf mir, hilf mir, spring und schreie)
(Help me, help me, jump and shout)
– (Hilf mir, hilf mir, spring und schreie)

Sitting on Landis Hill
– Sitzen auf Landis Hill
Staring out at Beverly Hills
– Starrte auf Beverly Hills
Everybody moving so fast
– Jeder bewegt sich so schnell
Makes you feel like you’re already part of the past
– Gibt dir das Gefühl, schon Teil der Vergangenheit zu sein

Through the airwaves
– Durch die Äther
Can’t you feel the fall out?
– Spürst du den Sturz nicht?
It’s in the airwaves
– Es ist in den äther
Can’t you hear me calling out?
– Hörst du mich nicht rufen?

(Help me, help me, jump and shout)
– (Hilf mir, hilf mir, spring und schreie)
(Help me, help me, jump and shout)
– (Hilf mir, hilf mir, spring und schreie)
(Help me, help me, jump and shout)
– (Hilf mir, hilf mir, spring und schreie)

Where’re you going Rusty James?
– Wo gehst du hin, Rusty James?
So rumble on miles and change
– So Rumpeln auf Meilen und ändern
What you doing Betty Sue?
– Was machst du, Sue?
She says “whatcha thinking?”
– Sie sagt: “whatcha denken?”

I’m coming with you
– Ich komme mit dir
I’m coming with you
– Ich komme mit dir
I’m coming with you
– Ich komme mit dir

(Help me, help me, jump and shout)
– (Hilf mir, hilf mir, spring und schreie)