Rema – Dumebi Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

Ozedikus nwanne
– Ozedikus nwanne
Another banger
– Ein weiterer banger

Make I come
– Machen ich komme
Make I come, come, come
– Lass mich kommen, komm, komm
Make I come
– Machen ich komme
Make I give her the pon-pon-pon
– Lass mich ihr das Pon-pon-pon geben
Your body
– Dein Körper
Kakara make her pon-pon-pon
– Kakara machen Ihr pon-pon-pon
Onome, ja je
– Onome, ja je

Kilofe? Omo ja j’ogede (aha)
– Kilofe? Omo ja j’ogede (aha)
Fine, fine, o j’ogede (aah-ahn)
– Fein, fein, o j’ogede (aah-ahn)
Wa ja lo Folake (aah-ahn)
– Wa ja lo Folake (aah-ahn)
Whine am omoge (aaah)
– Jammern bin omoge (aaah)
Ju badi
– Ju badi
Your body shekere (aah-ahn)
– Ihr Körper shekere (aah-ahn)
Bo se re’di yen imade (aah-ahn)
– Bo-se-re ‘ di yen imade (aah-ahn)
Ta ba lo si’le, kilofe? (Aah-ahn)
– Ta ba lo si ‘ Le, kilofe? (Aah-ahn)
Whine am o, my lady oh
– Jammern bin o meine Dame oh

Tell me wetin dey your body o
– Sag mir wetin dey deinen Körper o
Omoge, my sweetie baby
– Omoge, mein süßes Baby
Why you wan go give me konji oo?
– Warum wan gehen Sie mir konji oo geben?
If you want it, girl I’m ready
– Wenn du es willst, Mädchen, ich bin bereit

Omo, make I manya you
– Omo, mach ich manya dich
Omalicha kan’ye wu eh oo
– Omalicha kan Ye wu eh oo
I go manya you
– Ich gehe manya Sie
Omalicha kan’ye wu eh
– Omalicha kan Ye wu eh

Dumebi, Dumebi
– Dumebi, Dumebi
Kpa nanga nin ge inga wo yaa
– Kpa nanga nin ge inga wo yaa
Eh Dumebi
– Eh Dumebi
Dumebi don go carry belle
– Dumebi don gehen, tragen belle
Eh Dumebi
– Eh Dumebi
Me kwa nu si si omo’ye
– Mir kwa nu-si si-omo ‘ Ye
Kon si omo’ye oo, baby
– Kon si omo ‘ Ye oo, baby

Make I come
– Machen ich komme
Make I come, come, come
– Lass mich kommen, komm, komm
Make I come
– Machen ich komme
Make I give her the pon-pon-pon
– Lass mich ihr das Pon-pon-pon geben
Your body
– Dein Körper
Kakara make her pon-pon-pon
– Kakara machen Ihr pon-pon-pon
Onome gat the shekere, bum-bum-bum
– Onome gat der shekere, bum-bum-bum
Shekere, aah
– Shekere, aah

Fine girl, make you no go dey do fine boy like this oo
– Feine Mädchen, machen Sie nicht gehen dey tun feine junge wie diese oo
If I hear say one thing, one thing ehn, I go vex oo
– Wenn ich höre, sagen eine Sache, eine Sache ehn, ich gehe vex oo

Ogini (achaka), ogini nafia
– Ogini (achaka), ogini nafia
Ogini (achaka), ogini baby
– Ogini (achaka), ogini baby
Ogini (achaka), ogini nemi
– Ogini (achaka), ogini nemi
I geti, I geti, plenty money oo
– Ich geti, ich geti, viel Geld oo
Ogini (achaka), ogini nafia
– Ogini (achaka), ogini nafia
Ogini (achikichaka), ogini baby
– Ogini (achikichaka), ogini baby
Ogini (achikichaka), ogini nemi
– Ogini (achikichaka), ogini nemi
I geti wait! Plenty money oo
– Ich beti warte! Viel Geld oo

Ah! Toke Makinwa
– Ah! Toke Makinwa
Where Omotola?
– Wo Omotola?
Mercy Aigbe, oya panlaga, mo ni ijo ya
– Mercy Aigbe, oya panaga, mo ni ijo ya
Shade, ijo ya
– Schatten, ijo ya
Je’ka wole patapa
– Je ‘ ka wole patapa
Where my sexy mamama
– Wo meine sexy mamama
Come follow me, come and ijo ya
– Kommen Sie mir Folgen, kommen Sie und ijo ya

Omo, make I manya you
– Omo, mach ich manya dich
Omalicha kan’ye wu eh oo
– Omalicha kan Ye wu eh oo
I go manya you
– Ich gehe manya Sie
Omalicha kan’ye wu eh
– Omalicha kan Ye wu eh

Dumebi, Dumebi
– Dumebi, Dumebi
Kpa nanga nin ge inga wo yaa
– Kpa nanga nin ge inga wo yaa
Eh Dumebi
– Eh Dumebi
Dumebi don go carry belle
– Dumebi don gehen, tragen belle
Eh Dumebi
– Eh Dumebi
Me kwa nu si si omo’ye
– Mir kwa nu-si si-omo ‘ Ye
Kon si omo’ye oo, baby, oyoyo
– Kon si omo ‘ Ye oo, baby, oyoyo

Make I come
– Machen ich komme
Make I come, come, come
– Lass mich kommen, komm, komm
Make I come
– Machen ich komme
Make I give her the pon-pon-pon
– Lass mich ihr das Pon-pon-pon geben
Your body
– Dein Körper
Kakara make her pon-pon-pon
– Kakara machen Ihr pon-pon-pon
Onome gat the shekere, bum-bum-bum
– Onome gat der shekere, bum-bum-bum
Shekere
– Shekere

Make I come
– Machen ich komme
Make I come, come, come
– Lass mich kommen, komm, komm
Make I come
– Machen ich komme
Make I give her the pon-pon-pon
– Lass mich ihr das Pon-pon-pon geben
Your body
– Dein Körper
Kakara make her pon-pon-pon
– Kakara machen Ihr pon-pon-pon
Onome gat the shekere, bum-bum-bum
– Onome gat der shekere, bum-bum-bum
Shekere, aah
– Shekere, aah