Ressu Redford – Hölmö sydän Finnisch Songtext Deutsch Übersetzung

En unohtanut, kun kättäni kosketit
– Ich habe nicht vergessen, als du meine Hand berührt hast
En unohtanut, miten syvälle tavoitit
– Ich habe nicht vergessen, wie tief du gereicht hast.
En kuullut kai koskaan, mitä sanoin hiljaisuutesi
– Ich glaube, ich habe nie gehört, was ich gesagt habe Dein Schweigen
En nähnyt kai koskaan, kuinka suuri rakkautesi
– Ich glaube, ich habe nie gesehen, wie viel Liebe du hast.
Ja tänä yönä valvoo mun hölmö sydän ei anna mun nukahtaa
– Und heute Abend lässt mich mein Törichtes Herz nicht einschlafen
Miettii mun hölmö sydän kuinka rakastaa
– Mein törichtes Herz fragt sich, wie man liebt
Kuinka antaa rakkautta
– Wie man Liebe gibt
(Välisoitto)
– (Zwischenspiel)
Jos ajassa vois taakse päin palata
– Wenn wir in der Zeit zurückgehen könnten
En ikinä silloin satuttais sinua
– Ich würde dir nie wehtun.
En huomannut koskaan, sitä mitä silmät näkevät
– Ich habe nie bemerkt, was die Augen sehen
Mun hölmö sydän heikostakin tee jo väkevää
– Mach mein törichtes Herz stark, auch wenn es schwach ist
Ja tänä yönä valvoo mun hölmö sydän ei anna mun nukahtaa
– Und heute Abend lässt mich mein Törichtes Herz nicht einschlafen
Miettii mun hölmö sydän kuinka rakastaa
– Mein törichtes Herz fragt sich, wie man liebt
Kuinka antaa rakkautta
– Wie man Liebe gibt
(Välisoitto)
– (Zwischenspiel)
Ja tänä yönä valvoo mun hölmö sydän ei anna mun nukahtaa
– Und heute Abend lässt mich mein Törichtes Herz nicht einschlafen
Miettii mun hölmö sydän kuinka rakastaa
– Mein törichtes Herz fragt sich, wie man liebt
Tänä yönä valvoo hölmö sydän ei anna mun nukahtaa
– Heute Abend lässt mich ein törichtes Herz nicht einschlafen
Miettii mun hölmö sydän kuinka rakastaa
– Mein törichtes Herz fragt sich, wie man liebt
Kuinka antaa rakkautta
– Wie man Liebe gibt
(Välisoitto)
– (Zwischenspiel)
(Miettii mun hölmö sydän)
– (Ich denke an mein törichtes Herz)