Ric Hassani – Only You Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

Only you
– Nur du
Oh oho no, yeah
– Oh oho nein, ja

You are the light in my day
– Du bist das Licht in meinem Tag
You’re brighting my day
– Du erhellst meinen Tag
When I see you
– Wenn ich dich sehe
I know I’d be okay
– Ich weiß, dass es mir gut gehen würde

You are the one that I feel
– Du bist derjenige, den ich fühle
And you know that it’s real
– Und du weißt, dass es echt ist
When I think of you
– Wenn ich an dich denke
I know I’d be okay
– Ich weiß, dass es mir gut gehen würde

It’s you my love
– Du bist es, meine Liebe
Anytime I sleep
– Immer wenn ich schlafe
I see you my love
– Ich sehe dich, meine Liebe
Early in the morning
– Früh am Morgen
It’s you my love
– Du bist es, meine Liebe
It’s only you I needed
– Ich brauchte nur dich
Say you’d never leave ’cause you make my life complete
– Sag, du würdest nie gehen, weil du mein Leben vervollständigst

It’s only you
– Es ist nur du
(Now only you way I want to, don’t you know)
– (Jetzt nur du, wie ich will, weißt du nicht)
It’s only you
– Es ist nur du
Never seen the girl that can do the things, the things you do
– Nie das Mädchen gesehen, das die Dinge tun kann, die Dinge, die du tust
It’s only you (only you, only you)
– Es ist nur du (nur du, nur du)
Say you’d never leave me
– Sag, du würdest mich nie verlassen
The only you I want the way I need
– Das einzige du, das ich will, so wie ich es brauche
Girl, it’s only you
– Mädchen, nur du bist es

It’s only you
– Es ist nur du
Only you
– Nur du
Na you
– Na du

You are the beat in my heart
– Du bist der Schlag in meinem Herzen
When we are apart
– Wenn wir getrennt sind
I feel like I’m losing my mind
– Ich habe das Gefühl, ich verliere meinen Verstand
You’re like the stars in the skies
– Du bist wie die Sterne am Himmel
When I look in your eyes
– Wenn ich in deine Augen schaue
I believe my life is complete
– Ich glaube, mein Leben ist vollständig

‘Cause it’s you my love
– Weil du es bist, meine Liebe
Anytime I sleep
– Immer wenn ich schlafe
I see you my love
– Ich sehe dich, meine Liebe
Early in the morning
– Früh am Morgen
It’s you my love
– Du bist es, meine Liebe
It’s only you I needed
– Ich brauchte nur dich
Say you’d never leave cause you make my life complete
– Sag, du würdest nie gehen, weil du mein Leben vervollständigst
It’s only you
– Es ist nur du

(Now only you way I want to don’t you know)
– (Jetzt nur du, wie ich will, weißt du nicht)
It’s only you
– Es ist nur du
Never seen the girl that can do the things, the things you do
– Nie das Mädchen gesehen, das die Dinge tun kann, die Dinge, die du tust
It’s only you (Only you, only you)
– Es ist nur du (Nur du, nur du)
Say you’d never leave me
– Sag, du würdest mich nie verlassen
The only you I want the way I need
– Das einzige du, das ich will, so wie ich es brauche
Girl it’s only you
– Mädchen, nur du bist es

Only you
– Nur du
It’s only you
– Es ist nur du
It’s only you
– Es ist nur du
You doo doo
– Sie doo doo

It’s you my love
– Du bist es, meine Liebe
Anytime I sleep
– Immer wenn ich schlafe
I see you
– Ich sehe dich
Early in the morning
– Früh am Morgen
It’s you
– Du bist es
It’s only you I need
– Ich brauche nur dich
Say you’d never leave, ’cause you make my life complete
– Sag, du würdest nie gehen, weil du mein Leben vervollständigst
It’s only you
– Es ist nur du

(Now only you way I want to don’t you know)
– (Jetzt nur du, wie ich will, weißt du nicht)
It’s only you
– Es ist nur du
Never seen the girl that can do the things the things you do
– Ich habe noch nie das Mädchen gesehen, das die Dinge tun kann, die du tust
It’s only you (Only you, only you)
– Es ist nur du (Nur du, nur du)
Say you’d never leave me
– Sag, du würdest mich nie verlassen
The only you I want’s the way I need
– Das einzige, was ich will, ist so, wie ich es brauche
Only you
– Nur du