Robert Miles Feat. Maria Nayler – One & One (Radio Version) Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

The sky isn’t always blue
– Der Himmel ist nicht immer blau
The sun doesn’t always shine
– Die Sonne scheint nicht immer
It’s alright to fall apart sometimes, mmm
– Es ist in Ordnung, manchmal auseinander zu fallen, mmm
I am not always you
– Ich bin nicht immer du
And you are not always mine
– Und du bist nicht immer mein
It’s alright to fall apart sometimes
– Es ist in Ordnung, manchmal auseinander zu fallen

After all is said and done
– Nachdem alles gesagt und getan ist
One and one still is one
– Eins und eins ist immer noch eins
When we cry, when we laugh
– Wenn wir Weinen, wenn wir lachen
I am half, you are half
– Ich bin halb, du bist halb

The heart isn’t always true
– Das Herz ist nicht immer wahr
And I am not always fine
– Und mir geht es nicht immer gut
We all have an angry heart sometimes
– Wir alle haben manchmal ein wütendes Herz

After all is said and done
– Nachdem alles gesagt und getan ist
One and one still is one
– Eins und eins ist immer noch eins
When we cry, when we laugh
– Wenn wir Weinen, wenn wir lachen
I am half, you are half
– Ich bin halb, du bist halb

Look how far we have come
– Schau, wie weit wir gekommen sind
One and one still is
– Eins und eins ist immer noch

One moon (one moon)
– Ein Mond (ein Mond)
One star (one star)
– Ein Stern (ein Stern)

I love the one we are
– Ich liebe den, der wir sind
One thread (one thread)
– Ein thread (ein thread)
One line (one line)
– Eine Zeile (eine Zeile)
Let’s stand still in time
– Lass uns in der Zeit stillstehen

One moon (one moon)
– Ein Mond (ein Mond)
One star (one star)
– Ein Stern (ein Stern)
I love the one we are
– Ich liebe den, der wir sind
One thread (one thread)
– Ein thread (ein thread)
One line (one line)
– Eine Zeile (eine Zeile)
That runs through our lives
– Das zieht sich durch unser Leben

After all is said and done
– Nachdem alles gesagt und getan ist
One and one still is one
– Eins und eins ist immer noch eins
When we cry, when we laugh
– Wenn wir Weinen, wenn wir lachen
I am half, you are half
– Ich bin halb, du bist halb

Look how far we have come
– Schau, wie weit wir gekommen sind
One and one still is one ah
– Eins und eins ist immer noch eins ah
Ooh
– Ooh