Robinson – Nothing To Regret Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

All of my friends are the reason I’m only
– Alle meine Freunde sind der Grund, warum ich nur bin
On for the weekend when it’s not so lonely
– Am Wochenende, wenn es nicht so einsam ist
Most Friday nights end up looking this way
– Die meisten Freitagabende sehen so aus
Wake up so high, now I’m drunk on the feeling
– Wake up so hoch, jetzt bin ich betrunken auf das Gefühl
Boredom comes next and I stare at the ceiling
– Langeweile kommt als nächstes und ich starre an die Decke
Most Monday nights end up looking this way
– Die meisten Montagabende sehen so aus
End up looking this way
– Am Ende auf diese Weise suchen

Come on sugar, don’t you leave early
– Komm Zucker, gehst du nicht früh
I’m tired of counting myself back to sleep
– Ich bin es leid, mich wieder in den Schlaf zu zählen

Baby, we don’t need no money
– Baby, wir brauchen kein Geld
No worries tonight
– Keine Sorgen heute Abend
Start a party in the living room
– Starten Sie eine Party im Wohnzimmer
Turn it up until we feel it boom
– Drehen Sie es auf, bis wir es fühlen.

Baby, let’s get, lets get crazy and lose track of time
– Baby, lass uns verrückt werden und die Zeit aus den Augen verlieren
Why we always gotta fret about it?
– Warum müssen wir uns immer darüber ärgern?
There’s nothing to regret about it
– Es gibt nichts zu bereuen
There’s nothing to regret about it
– Es gibt nichts zu bereuen
There’s nothing to regret about it
– Es gibt nichts zu bereuen

My friends are the reason that I’m never sober
– Meine Freunde sind der Grund, warum ich nie nüchtern bin
Young and I’m broke and I live on a sofa
– Jung und ich bin pleite und ich Lebe auf einem Sofa
When it gets hard, yeah, we get drunk again
– Wenn es hart wird, ja, wir betrinken uns wieder

We get wild, we let down
– Wir werden wild, wir lassen uns fallen
Yeah, we’re foolish and scared
– Ja, wir sind dumm und verängstigt
We run and we jump when we feel unprepared
– Wir rennen und springen, wenn wir uns unvorbereitet fühlen
But I got your back if you make a mistake
– Aber ich habe deinen Rücken, wenn du einen Fehler machst
If you make a mistake
– Wenn Sie einen Fehler machen

Come on sugar, don’t you leave early
– Komm Zucker, gehst du nicht früh
I’m tired of counting myself back to sleep
– Ich bin es leid, mich wieder in den Schlaf zu zählen

Baby, we don’t need no money
– Baby, wir brauchen kein Geld
No worries tonight
– Keine Sorgen heute Abend
Start a party in the living room
– Starten Sie eine Party im Wohnzimmer
Turn it up until we feel it boom
– Drehen Sie es auf, bis wir es fühlen.

Baby, let’s get, lets get crazy and lose track of time
– Baby, lass uns verrückt werden und die Zeit aus den Augen verlieren
Why we always gotta fret about it?
– Warum müssen wir uns immer darüber ärgern?
There’s nothing to regret about it
– Es gibt nichts zu bereuen
There’s nothing to regret about it
– Es gibt nichts zu bereuen
There’s nothing to regret about it
– Es gibt nichts zu bereuen

Come on sugar, don’t you leave early (there’s nothing to regret about it)
– Komm Zucker, geh nicht früh (es gibt nichts zu bereuen)
I’m tired of counting myself back to sleep
– Ich bin es leid, mich wieder in den Schlaf zu zählen

Baby, we don’t need no money
– Baby, wir brauchen kein Geld
No worries tonight
– Keine Sorgen heute Abend
Start a party in the living room
– Starten Sie eine Party im Wohnzimmer
Turn it up until we feel it boom
– Drehen Sie es auf, bis wir es fühlen.

Baby, let’s get, lets get crazy and lose track of time
– Baby, lass uns verrückt werden und die Zeit aus den Augen verlieren
Why we always gotta fret about it?
– Warum müssen wir uns immer darüber ärgern?
There’s nothing to regret about it
– Es gibt nichts zu bereuen
There’s nothing to regret about it
– Es gibt nichts zu bereuen
There’s nothing to regret about it
– Es gibt nichts zu bereuen

There’s nothing to regret about it
– Es gibt nichts zu bereuen
There’s nothing to regret about it
– Es gibt nichts zu bereuen