Rocio Jurado – Señora Spanisch Songtext Deutsch Übersetzung

Cuando supe toda la verdad, señora
– Als ich die ganze Wahrheit kannte, Ma’am
Ya era tarde para echar atrás, señora
– Es war zu spät, sich zurückzuziehen, Ma’am
Yo era parte de su vida, y él, mi sombra
– Ich war ein Teil seines Lebens und er, mein Schatten

Cuando supe que existía usted, señora
– Als ich herausfand, dass du existierst, ma’am
Ya mi mundo era sólo él, señora
– Schon war meine Welt nur er, lady
Ya llevaba dentro de mi ser su aroma
– Ich hatte seinen Duft schon in meinem Wesen

Él me dijo que era libre
– Er sagte mir, ich sei frei
Como el mismo aire
– Wie die gleiche Luft
Que era libre
– Dass ich frei war
Como las palomas
– Wie die Tauben
Que era libre
– Dass ich frei war
Y yo lo creí
– Und ich habe es geglaubt

Ahora es tarde, señora
– Es ist jetzt spät, Ma’am
Ahora es tarde, señora
– Es ist jetzt spät, Ma’am
Ahora nadie puede apartarlo de mí
– Jetzt kann ihn mir niemand mehr wegnehmen

Él me dijo que era libre
– Er sagte mir, ich sei frei
Como el vagabundo
– Wie der Landstreicher
Que era libre
– Dass ich frei war
Como la hoja seca
– Wie das trockene Blatt
Que era libre
– Dass ich frei war
Y yo lo creí
– Und ich habe es geglaubt

Ahora es tarde, señora
– Es ist jetzt spät, Ma’am
Ahora es tarde, señora
– Es ist jetzt spät, Ma’am
Ahora nadie puede apartarlo de mí
– Jetzt kann ihn mir niemand mehr wegnehmen
Ahora nadie puede apartarlo de mí
– Jetzt kann ihn mir niemand mehr wegnehmen

Cuando supe toda la verdad, señora
– Als ich die ganze Wahrheit kannte, Ma’am
Ya era tarde para echar atrás, señora
– Es war zu spät, sich zurückzuziehen, Ma’am
Yo era parte de su vida, y él, mi sombra
– Ich war ein Teil seines Lebens und er, mein Schatten

Cuando supe que existía usted, señora
– Als ich herausfand, dass du existierst, ma’am
Ya mi mundo era sólo él, señora
– Schon war meine Welt nur er, lady
Ya llevaba, dentro de mi ser, su aroma
– Ich trug bereits in meinem Wesen sein Aroma

Él me dijo que era libre
– Er sagte mir, ich sei frei
Como el mismo aire
– Wie die gleiche Luft
Que era libre
– Dass ich frei war
Como las palomas
– Wie die Tauben
Que era libre
– Dass ich frei war
Y yo lo creí
– Und ich habe es geglaubt

Ahora es tarde, señora
– Es ist jetzt spät, Ma’am
Ahora es tarde, señora
– Es ist jetzt spät, Ma’am
Ahora nadie puede apartarlo de mí
– Jetzt kann ihn mir niemand mehr wegnehmen

Él me dijo que era libre
– Er sagte mir, ich sei frei
Como el vagabundo
– Wie der Landstreicher
Que era libre
– Dass ich frei war
Como la hoja seca
– Wie das trockene Blatt
Que era libre
– Dass ich frei war
Y yo lo creí
– Und ich habe es geglaubt

Ahora es tarde, señora
– Es ist jetzt spät, Ma’am
Ahora es tarde, señora
– Es ist jetzt spät, Ma’am
Ahora nadie puede apartarlo de mí
– Jetzt kann ihn mir niemand mehr wegnehmen
Ahora nadie puede apartarlo de mí
– Jetzt kann ihn mir niemand mehr wegnehmen

Ahora nadie puede apartarlo de mí
– Jetzt kann ihn mir niemand mehr wegnehmen
Ahora nadie puede apartarlo de mí
– Jetzt kann ihn mir niemand mehr wegnehmen