Rodriguez – Sugar Man Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

Sugar man, won’t you hurry
– Zuckermann, willst du dich nicht beeilen
‘Cos I’m tired of these scenes
– Weil ich diese Szenen satt habe
For a blue coin won’t you bring back
– Für eine blaue Münze bringst du nicht zurück
All those colors to my dreams
– All diese Farben zu meinen Träumen

Silver magic ships you carry
– Silberne magische Schiffe, die du trägst
Jumpers, coke, sweet Mary Jane
– Pullover, Cola, süße Mary Jane

Sugar man met a false friend
– Zuckermann traf einen falschen Freund
On a lonely dusty road
– Auf einer einsamen staubigen Straße
Lost my heart when I found it
– Verlor mein Herz, als ich es fand
It had turned to dead black coal
– Es war zu toter Steinkohle geworden

Silver magic ships you carry
– Silberne magische Schiffe, die du trägst
Jumpers, coke, sweet Mary Jane
– Pullover, Cola, süße Mary Jane

Sugar man you’re the answer
– Zuckermann, du bist die Antwort
That makes my questions disappear
– Das lässt meine Fragen verschwinden
Sugar man ‘cos I’m weary
– Zuckermann, weil ich müde bin
Of those double games l hear
– Von diesen Doppelspielen höre ich

Sugar man
– Zuckermann
Sugar man
– Zuckermann
Sugar man
– Zuckermann
Sugar man
– Zuckermann
Sugar man
– Zuckermann
Sugar man
– Zuckermann
Sugar man
– Zuckermann

Sugar man, won’t you hurry
– Zuckermann, willst du dich nicht beeilen
‘Cos I’m tired of these scenes
– Weil ich diese Szenen satt habe
For a blue coin won’t you bring back
– Für eine blaue Münze bringst du nicht zurück
All those colors to my dreams
– All diese Farben zu meinen Träumen

Silver magic ships you carry
– Silberne magische Schiffe, die du trägst
Jumpers, coke, sweet Mary Jane
– Pullover, Cola, süße Mary Jane

Sugar man met a false friend
– Zuckermann traf einen falschen Freund
On a lonely dusty road
– Auf einer einsamen staubigen Straße
Lost my heart when I found it
– Verlor mein Herz, als ich es fand
It had turned to dead black coal
– Es war zu toter Steinkohle geworden

Silver magic ships you carry
– Silberne magische Schiffe, die du trägst
Jumpers, coke, sweet Mary Jane
– Pullover, Cola, süße Mary Jane

Sugar man you’re the answer
– Zuckermann, du bist die Antwort
That makes my questions disappear
– Das lässt meine Fragen verschwinden