Royal Republic – Diggin’ It Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

Are You diggin’ it
– Gräbst du es
I wanna love You in the morning
– Ich will dich am Morgen lieben
I wanna love You without warning
– Ich will dich ohne Vorwarnung lieben
Want You to take me by surprise
– Willst du mich überraschen
I wanna hear You say
– Ich will dich sagen hören
Oh Ah – are You diggin’ it
– Oh Ah – gräbst du es
Baby – want You to love me like a lady
– Baby – willst du mich lieben wie eine Dame
I wanna hold You like a real man should
– Ich will dich halten, wie es ein richtiger Mann tun sollte
I wanna hear You say
– Ich will dich sagen hören
Oh Ah – are You diggin’ it
– Oh Ah – gräbst du es
Don’t want your money
– Ich will dein Geld nicht
Just want your honey
– Ich will nur deinen Schatz
You think it’s funny
– Du findest es lustig
When I get that feeling
– Wenn ich dieses Gefühl bekomme
I go dancing on the ceiling
– Ich gehe an der Decke tanzen
Tell me baby – how You diggin’ me now
– Sag mir, Baby – wie du mich jetzt gräbst
I’m DONE hiding my emotion
– Ich bin fertig damit, meine Emotionen zu verbergen
Gonna walk across that ocean
– Werde über diesen Ozean gehen
I’ll do Anything to hear You say yeah
– Ich werde Alles tun, um Dich sagen zu hören, ja
You know I’m willing and I’m able
– Du weißt, ich bin bereit und ich bin in der Lage
I’ll put my cards up on the table
– Ich lege meine Karten auf den Tisch
I wanna hold You like a real man should
– Ich will dich halten, wie es ein richtiger Mann tun sollte
I wanna hear You say
– Ich will dich sagen hören
Oh Ah – are You diggin’ it
– Oh Ah – gräbst du es
Don’t want your money
– Ich will dein Geld nicht
Just want your honey
– Ich will nur deinen Schatz
You think it’s funny
– Du findest es lustig
When I get that feeling
– Wenn ich dieses Gefühl bekomme
I go dancing on the ceiling
– Ich gehe an der Decke tanzen
Tell me baby – how You diggin’ me now
– Sag mir, Baby – wie du mich jetzt gräbst
I’m DONE hiding my emotion
– Ich bin fertig damit, meine Emotionen zu verbergen
Gonna walk across that ocean
– Werde über diesen Ozean gehen
I’ll do anything to hear You say yeah
– Ich werde alles tun, um Dich sagen zu hören, ja
Are You diggin’ it
– Gräbst du es
Are You diggin’ it
– Gräbst du es
Don’t wanna hear You say maybe
– Ich will dich nicht sagen hören, vielleicht
I wanna hear You call me baby
– Ich will hören, wie du mich Baby nennst
I wanna hold You like a real man should – are You diggin’ it
– Ich will dich halten, wie es ein richtiger Mann tun sollte – gräbst du es
When I get that feeling
– Wenn ich dieses Gefühl bekomme
I go dancing on the ceiling
– Ich gehe an der Decke tanzen
Tell me baby – how You diggin’ me now
– Sag mir, Baby – wie du mich jetzt gräbst
I’m DONE hiding my emotions
– Ich bin fertig damit, meine Gefühle zu verbergen
Gonna walk across that ocean
– Werde über diesen Ozean gehen
I’ll do anything to hear You say yeah, oh yeah
– Ich werde alles tun, um Dich sagen zu hören, ja, oh ja
You know just the way to do it
– Sie wissen genau, wie es geht
I love the way You move it
– Ich liebe die Art, wie du es bewegst
GOT ME crazy – going out of my mind
– HABE MICH verrückt gemacht – aus dem Kopf gegangen
YOU GOT MY BODY SHAKING
– DU HAST MEINEN KÖRPER ZUM ZITTERN GEBRACHT
Girl I love the love we’re making
– Mädchen, ich liebe die Liebe, die wir machen
I’ll do anything to hear You say yeah
– Ich werde alles tun, um Dich sagen zu hören, ja
Are You diggin’ it
– Gräbst du es
Are You diggin’ it
– Gräbst du es
Are You diggin’ it
– Gräbst du es
Are You diggin’ it
– Gräbst du es
Are You diggin’ it
– Gräbst du es
Are You diggin’ it
– Gräbst du es