Ryley Walker – The Roundabout Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

There’s no instance
– Es gibt keine Instanz
In conscience or convenience
– Nach Gewissen oder Bequemlichkeit
Even though you stand
– Obwohl du stehst
On heavy shoulders
– Auf schweren Schultern

I’ll take the roundabout
– Ich nehme den Kreisverkehr
Cause I like to see St. Jude
– Weil ich St. Jude gerne sehe
Again and again
– Immer wieder

Hands folded in prayer
– Hände im Gebet gefaltet
God, do you write prescriptions?
– Gott, schreibst du Rezepte?
God damn my signature is fake
– Verdammt, meine Unterschrift ist gefälscht

I’ll take the roundabout
– Ich nehme den Kreisverkehr
Cause I like to see my house
– Weil ich mein Haus gerne sehe
Number four number five number six number seven
– Nummer vier Nummer fünf Nummer sechs Nummer sieben
And number eight
– Und Nummer acht

And I’d buy you a drink
– Und ich würde dir einen Drink kaufen
My credit is quite shit
– Mein Kredit ist ziemlich scheiße
We can all laugh
– Wir können alle lachen
And have tap water
– Und Leitungswasser haben

My friend laughs
– Mein Freund lacht
Cause he thinks he’s having a daughter
– Weil er denkt, dass er eine Tochter hat

You can find me at the roundabout
– Sie finden mich am Kreisverkehr

And you try the passagenger door
– Und du probierst die Durchgangstür
Aw shit man, it doesn’t even work
– Aw Scheiße Mann, es funktioniert nicht einmal
And you cry like you’ve never seen water
– Und du weinst, als hättest du noch nie Wasser gesehen
Come to think of it
– Kommen Sie, um darüber nachzudenken
I think my dad wanted a daughter
– Ich glaube, mein Vater wollte eine Tochter

You can find me at the roundabout
– Sie finden mich am Kreisverkehr

Where every lotto ticket
– Wo jeder Lottoschein
Wins you ten dollars
– Gewinnen Sie zehn Dollar
Inside city limits
– Innerhalb der Stadtgrenzen
That don’t even buy cigarettes
– Die nicht einmal Zigaretten kaufen

You hit the back road
– Du schlägst die Nebenstraße
You grab a carton
– Du schnappst dir einen Karton

Lean into my shoulder
– Lehn dich in meine Schulter
Wearing an old man’s coat
– Den Mantel eines alten Mannes tragen
Couple more badges and a ten cent stamp
– Noch ein paar Abzeichen und eine Zehn-Cent-Briefmarke

Will you love me at the roundabout?
– Wirst du mich im Kreisverkehr lieben?

You can find me at the roundabout
– Sie finden mich am Kreisverkehr