Saif Amer – Habibi Ya Arabisch Songtext Deutsch Übersetzung

حبيبي يا واحشني يا
– Meine Liebe, meine Liebe, meine Liebe.
يا عمري وينك واحشني موت
– O mein Alter, zwinkern, und fangen mich Tod.
جاي انتظر منك خبر
– Jay, ich warte auf Neuigkeiten von dir.
رجعني حي مو جاي اموت
– Komm lebend zurück, Mo Jae, ich sterbe.
خنقتني روحي وجاي احس
– Meine Seele erwürgte mich und Jay fühlte
بالقوة اجر هذا النفس
– Mit Gewalt, nimm diesen Atemzug.
اعصابي تلفت من الغياب
– Meine Nerven sind weg.
مشيبني بعدك واني شاب
– Geh hinter dir her, wenn ich jung bin.
خنقتني روحي وجاي احس
– Meine Seele erwürgte mich und Jay fühlte
بالقوة اجر هذا النفس
– Mit Gewalt, nimm diesen Atemzug.
اعصابي تلفت الغياب
– Meine Nerven sind geschädigt.
مشيبني بعدك واني شاب
– Geh hinter dir her, wenn ich jung bin.
حبيبي يا واحشني يا عمري وينك
– Liebe mich, ich habe meinen alten Sieg verpasst
واحشني موت
– Lass mich sterben.
العالم اذا مو انت بيه
– Die Welt also, Mo, du bist drin.
يفرغ بلاك ما يسوى شي
– Schwarz leert, was es wert ist.
اتمنى لو اقدر اطير
– Ich wünschte, ich könnte Fliegen.
واوصل الك ويمك اصير
– Und zu dir kommen und zu dir kommen.
مشتاك واتمنى تيجي
– Meshtak und ich wünsche Teji
مو عيني ذبلها البجي
– Moe meine Augen verwelkt Biggie
يا عمري وينك مو متت
– Oh, mein Alter, wink Mo sterben.
ترجعلى قولي بيا وقت
– Bitte sagen Sie PIA Zeit.
حبيبي يا واحشني يا
– Meine Liebe, meine Liebe, meine Liebe.
يا عمري وينك
– Oh, in meinem Alter, wink.
مشتااكلك
– Sie haben dich vermisst.