Sara James – Somebody Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

We’re caught in
– Wir sind gefangen in
Dark night in the silence
– Dunkle Nacht, in der Stille
Drowning in the deep end
– Ertrinken im tiefen Ende
Callin’ to the sky
– Callin ‘in den Himmel
Too many times
– Zu viele Male
As roses can grow beneath a pavement
– Wie Rosen unter einem Bürgersteig wachsen können
I’d swim a houndred oceans
– Ich würde ein houndred Ozeane schwimmen
And never walk alone
– Und niemals alleine gehen
I’ll be there!
– Ich werde da sein!

Nikt nie będzie czuł się sam
– Nikt nie będzie czuł się sam
W ramionach otuli nas ten dobry świat
– W ramionach nas otuli zehn dobry świat
Ponad tym, co budzi strach
– Ponad tym, co budzi strach
Ja czekam na ciebie
– Ja czekam na ciebie
I jestem
– Ich jestem

Proszę usłysz mój głos
– Proszę usłysz mój “głos”
Zaczekam
– Zaczekam
Noc zamieni się z dniem
– Noc zamieni się z dniem
Ja czekam
– Ja czekam
Na ciebie warto – to wiem
– Na ciebie warto – zu wiem
Poczekam
– Poczekam

Teraz żeglujemy w przyszłość
– Teraz żeglujemy w przyszłość
Mamy w sobie miłość
– Mamy w sobie miłość
Która burzy mur gorzkich słów
– Która burzy mur gorzkich słów
Co będzie, czy to jeszcze ważne?
– Co będzie, czy zu jeszcze ważne?
Prawda nas odnajdzie
– Prawda odnajdzie nas
I poprowadzi tam, gdzie nigdy już
– Ich führte tam, gdzie nigdy już

When your heart’s to heavy to hold
– Wenn dein Herz zu schwer zu halten
You can’t find the words to tell me
– Können Sie nicht finden die Worte zu sagen Sie mir
I drove many miles
– Ich fuhr viele Meilen
Beetween us now
– Zwischen uns jetzt
Just to let you know
– Nur um dich wissen zu lassen
Somebody’s waiting
– Somebody ‘ s waiting

Somebody’s waiting for you
– Jemand wartet auf dich
I am waiting
– Ich warte
I am waiting for you
– Ich warte auf dich
I am waiting
– Ich warte
Somebody’s waiting for you
– Jemand wartet auf dich
I am waiting
– Ich warte

Mija czas
– Mija czas
Nie obawiaj się
– Nie obawiaj się
Mimo tego wiem
– Mimo tego wiem
To co złe przeminie
– To co złe przeminie

Kiedyś ktoś
– Kiedyś ktoś
Taki sam jak my
– Taki sam jak meine
Opowiedział mi
– Opowiedział mi
Ze wszystko jest możliwe
– Ze wszystko jest możliwe

Proszę usłysz mój głos
– Proszę usłysz mój “głos”
Zaczekam
– Zaczekam
Noc zamieni się z dniem
– Noc zamieni się z dniem
Ja czekam
– Ja czekam
Na ciebie warto – to wiem
– Na ciebie warto – zu wiem
Poczekam
– Poczekam

Somebody’s waiting for you
– Jemand wartet auf dich