Sars – Perspektiva Bosnisch Songtext Deutsch Übersetzung

La-la-la-la-la-la-la
– Die-die-die-die-die-die-die-die-die
La-la-la-la-la-la-la
– Die-die-die-die-die-die-die-die-die
La-la-la-la-la-la-la
– Die-die-die-die-die-die-die-die-die
La-la-la-la-la-la-la
– Die-die-die-die-die-die-die-die-die

Mozak pored kompa i nezdrava klopa
– Das Gehirn durch Alter und ungesunde Ernährung
Za slabiće uvek svuda jeftinoga dopa
– Für die Schwachen immer überall billiges Dope
Za uporne auto, al’ je skupa čorba
– Für hartnäckiges Auto, ist aber teuer.
20 kinti tiket je, vaskrsao Sloba
– 20 dollar ein Ticket ist ein Sloba

Evropa nas čeka, frizider ko apoteka
– Europa wartet auf uns, die WHO-WHO-Apotheke
Ima ‘leba i kečapa, može mirno da se spava
– Es gibt Brot und Ketchup, kann noch schlafen
Na TV-u tenis, u gaćama pauk
– Im Fernsehen, im Tennis, in seiner Unterwäsche.
Iz Pazara original Levi’s, sloboda je bauk
– Von Pazar original Levi’s, Freiheit ist Kobold

La-la-la-la-la-la-la
– Die-die-die-die-die-die-die-die-die
La-la-la-la-la-la-la
– Die-die-die-die-die-die-die-die-die
La-la-la-la-la-la-la
– Die-die-die-die-die-die-die-die-die
La-la-la-la-la-la-la
– Die-die-die-die-die-die-die-die-die

Obrali smo bostan jer rodila je njiva
– Werden wir bostan sein, weil sie das Feld geboren hat
Do guše u govnima, al’ se ipak pliva
– Bis zum Hals in Scheiße, aber er schwimmt immer noch
Bez plate i penzije isto ko i s njima
– Ohne Lohn und Rente wie bei ihnen
Živimo od muzike samo da se svira
– Live-Musik nur zum Spielen

Fudbal je na ulici, kamen je stativa
– Fußball auf der Straße, ein Steintor
I pivo iz dragstora da bude nam gotiva
– Und Bier aus der Drogerie, um uns zu gehen.
U društvu uvek lakše je kad probleme imaš
– In einer Gesellschaft immer einfacher, wenn Probleme haben Sie
Trudiću se da mi bude bolja perspektiva
– Ich werde versuchen, besser zu sein.

La-la-la-la-la-la-la
– Die-die-die-die-die-die-die-die-die
La-la-la-la-la-la-la
– Die-die-die-die-die-die-die-die-die
La-la-la-la-la-la-la
– Die-die-die-die-die-die-die-die-die
La-la-la-la-la-la-la
– Die-die-die-die-die-die-die-die-die

Perspektiva, perspektiva
– Perspektive, Perspektive
Stvarnost nam je crno-bela, a budućnost siva
– Die Realität ist unser Schwarz-Weiß und die Zukunft des Graus
Perspektiva, perspektiva
– Perspektive, Perspektive
Svima nam je svima siva perspektiva
– Alle von uns alle die graue Perspektive

La-la-la-la-la-la-la
– Die-die-die-die-die-die-die-die-die
La-la-la-la-la-la-la
– Die-die-die-die-die-die-die-die-die
La-la-la-la-la-la-la
– Die-die-die-die-die-die-die-die-die
La-la-la-la-la-la-la
– Die-die-die-die-die-die-die-die-die

Perspektiva, Perspektiva
– Perspektive, Perspektive
Perspektiva nam je jeftina cigara
– Die Perspektive von uns ist eine billige Zigarre
Perspektiva, perspektiva
– Perspektive, Perspektive
Perspektiva iz dragstora piva
– Perspektive aus der Drogerie Bier

La-la-la-la-la-la-la
– Die-die-die-die-die-die-die-die-die
La-la-la-la-la-la-la
– Die-die-die-die-die-die-die-die-die
La-la-la-la-la-la-la
– Die-die-die-die-die-die-die-die-die
La-la-la-la-la-la-la
– Die-die-die-die-die-die-die-die-die

La-la-la-la-la-la-la
– Die-die-die-die-die-die-die-die-die
La-la-la-la-la-la-la
– Die-die-die-die-die-die-die-die-die
La-la-la-la-la-la-la
– Die-die-die-die-die-die-die-die-die
La-la-la-la-la-la-la
– Die-die-die-die-die-die-die-die-die

La-la-la-la-la-la-la
– Die-die-die-die-die-die-die-die-die
La-la-la-la-la-la-la
– Die-die-die-die-die-die-die-die-die
La-la-la-la-la-la-la
– Die-die-die-die-die-die-die-die-die
La-la-la-la-la-la-la
– Die-die-die-die-die-die-die-die-die