SBTRKT Feat. Sampha – Never Never Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

It’s complicated when you gravitate towards yourself.
– Es ist kompliziert, wenn Sie sich zu sich selbst hingezogen fühlen.
On the other hand it’s hard to talk to anyone else.
– Andererseits ist es schwer mit jemand anderem zu reden.
You can’t help-can’t help where your mind goes.
– Du kannst nicht helfen – kann nicht helfen, wohin dein Verstand geht.
So lets’ harvest on the moon with the autumn snow.
– So lets’ Ernte auf dem Mond mit dem Herbst Schnee.
‘Cause I’ve never never had so much to gain and threw it all away.
– ‘Ursache, die ich nie hatte noch nie so viel zu gewinnen und warf alles Weg.
And if I ever ever had the chance again I’d probably do the same.
– Und wenn ich jemals wieder die Chance hätte, würde ich wahrscheinlich das gleiche tun.
Singing ooooh I’ve only let you down.
– Singen ooooh Ich habe dich nur im Stich gelassen.
Singing ooooh I’ve left you the crown.
– Singen ooooh Ich habe dir die Krone gelassen.
Open up open up to see you’re, see you’re face,
– Öffne dich öffne dich, um zu sehen, du bist, sehen Sie Gesicht,
Whatching yourself in your dreams like wide awake.
– Was Halten Sie sich in Ihren Träumen wie hellwach.
Hoping hoping you’ll return my calls.
– Ich hoffe, du rufst zurück.
Convince myself on my health that it’s not my fault.
– Überzeugen Sie sich von meiner Gesundheit, dass es nicht meine Schuld ist.
‘Cause I’ve never never had so much to gain and threw it all away.
– ‘Ursache, die ich nie hatte noch nie so viel zu gewinnen und warf alles Weg.
And if I ever ever had the chance again I’d probably do the same.
– Und wenn ich jemals wieder die Chance hätte, würde ich wahrscheinlich das gleiche tun.
Singing ooh I’ve only let you down.
– Singen ooh Ich habe dich nur im Stich gelassen.
Singing ooh I’ve left you the crown.
– Singen ooh Ich habe dir die Krone gelassen.

Ahhhhh…
– Ahhhhh…
Ooooh…
– Ooooh…
Ahhhhh…
– Ahhhhh…
Ooooohh…
– Ooooohh…

No one ever had so much to gain or so much to lose.
– Niemand hatte jemals so viel zu gewinnen oder so viel zu verlieren.
No one ever had so much to gain or so much to lose.
– Niemand hatte jemals so viel zu gewinnen oder so viel zu verlieren.
No one ever had so much to gain or so much to lose.
– Niemand hatte jemals so viel zu gewinnen oder so viel zu verlieren.

If I ever had If I ever had if I ever had another…
– Wenn ich je hatte, Wenn ich jemals hatte, wenn ich jemals eine andere hatte…

See I’ve never never had so much to gain and threw it all away.
– Sehen, ich habe nie, hatte noch nie so viel zu gewinnen und warf alles Weg.
And if I ever ever had a chance again I’d probably do the same.
– Und wenn ich jemals wieder eine Chance hätte, würde ich wahrscheinlich dasselbe tun.
Singing ooooh I’ve only let you down.
– Singen ooooh Ich habe dich nur im Stich gelassen.
Singing ooooh I’ve left you the crown.
– Singen ooooh Ich habe dir die Krone gelassen.

See I’ve never never had so much to gain or had so much to lose.
– Sehen Sie, ich hatte noch nie so viel zu gewinnen oder zu verlieren.
And if I ever ever get past the shame and get through the bruises.
– Und wenn ich jemals über die Schande hinwegkomme und durch die blauen Flecken komme.
Singing oooh I’ll never let you down.
– Singen oooh Ich werde dich nie im Stich lassen.
Singing oooh I never left the crown.
– Singen oooh Ich habe nie die Krone verlassen.