Sebastian Llosa – Alguien Más Spanisch Songtext Deutsch Übersetzung

Yo no encuentro la manera
– Ich finde den Weg nicht
Voy por la vida esperando que me quieras
– Ich gehe durchs Leben und warte darauf, dass du mich liebst
Eterno corazón roto
– Ewiges gebrochenes Herz
El primer like en tus fotos
– Das erste Like auf deinen Fotos

Y no se como librarme de ti
– Und ich weiß nicht, wie ich dich loswerden soll
Es que es tu culpa que hace meses no pueda dormir
– Es ist nur deine Schuld, dass ich seit Monaten nicht schlafen konnte
Hasta que no haya un nosotros
– Bis es kein Wir gibt
Pues practiquemos con otros
– Also lasst uns mit anderen üben

Voy a tener que encontrar
– Ich werde finden müssen
Lo que quiero contigo
– Was ich mit dir will
Pero con alguien más
– Aber mit jemand anderem
Ya quedo claro que yo
– Es ist bereits klar, dass ich
No te voy a olvidar
– Ich werde dich nicht vergessen

Hasta que contigo amanezca
– Bis der Morgen mit dir anbricht
Lo hare con alguien que se te parezca
– Ich werde es mit jemandem machen, der aussieht wie du

Porque ya no me hace bien compararte
– Weil es mir nicht mehr gut tut, dich zu vergleichen
Pero Cuando salgo no paro de buscarte
– Aber wenn ich ausgehe, höre ich nicht auf, dich zu suchen
No eres tu pero tiene tu pelo
– Du bist es nicht, aber es hat deine Haare
Lo mas cerca que estuve a tenerte de nuevo
– Am nächsten bin ich gekommen, um dich wieder zu haben

Cada día que tu no estás
– Jeden Tag, an dem du nicht bist
Crece mi adición
– Wachsen Sie meinen Zusatz
Tengo que calmar esta obsesión
– Ich muss diese Besessenheit beruhigen
Per no puedo no quiero aceptar
– Per Ich kann nicht Ich will nicht akzeptieren
Que nuestro tiempo paso
– Dass unsere Zeit verging

Voy a tener que encontrar
– Ich werde finden müssen
Lo que quiero contigo
– Was ich mit dir will
Pero con alguien más
– Aber mit jemand anderem
Ya quedo claro que yo
– Es ist bereits klar, dass ich
No te voy a olvidar
– Ich werde dich nicht vergessen

Hasta que contigo amanezca
– Bis der Morgen mit dir anbricht
Lo hare con alguien que se te parezca
– Ich werde es mit jemandem machen, der aussieht wie du

Voy a tener que encontrar
– Ich werde finden müssen
Lo que quiero contigo
– Was ich mit dir will
Pero con alguien más
– Aber mit jemand anderem
Ya quedo claro que yo
– Es ist bereits klar, dass ich
No te voy a olvidar
– Ich werde dich nicht vergessen

Hasta que contigo amanezca
– Bis der Morgen mit dir anbricht
Lo hare con alguien que se te parezca
– Ich werde es mit jemandem machen, der aussieht wie du

No encuentro la manera
– Ich finde keinen Weg
No no
– Nein nein
Hasta que amanezca
– Bis zum Morgengrauen
Se te parezca
– Es sieht aus wie du

Voy a tener que encontrar
– Ich werde finden müssen