Second – Aklımda Bi Kördüğüm Türkisch Songtext Deutsch Übersetzung

Yıllar önce geldik dostuz biz dedik gezegene
– Wir kamen vor Jahren auf den Planeten, wir sagten, Wir wären Freunde.
Bi harb-i cihan bombası geldi bize gele gele
– Eine kriegsbombe kam zu uns
İki tekerli yolculuktu rüyasını gördüğüm
– Es war eine zweiradfahrt, von der ich träumte
Sevmedim hiç insanları
– Ich habe noch nie Menschen geliebt
Aklımda bi kördüğüm
– Ich bin blind in meinem Kopf

Aklımda bi kördüğüm
– Ich bin blind in meinem Kopf
Aklımda bi kördüğüm
– Ich bin blind in meinem Kopf
Aklımda bi kördüğüm
– Ich bin blind in meinem Kopf
Aklımda bi kördüğüm
– Ich bin blind in meinem Kopf

Deli bi doktor aldı beni
– Ein verrückter Arzt hat mich abgeholt.
Dedi kötü bi zamandasın
– Er sagte, Du bist in einer schlechten Zeit
Güzel günler oldu insan olmayan diyardasın
– Es gab gute Tage, Du bist in einem nichtmenschlichen Land
Kaybım efsane
– Mein Verlust ist eine Legende
Maymun cenneti gördüğüm
– Ich sah den Affen Himmel
Sevmedim hiç insanları
– Ich habe noch nie Menschen geliebt
Aklımda bi kördüğüm
– Ich bin blind in meinem Kopf

Aklımda bi kördüğüm
– Ich bin blind in meinem Kopf
Aklımda bi kördüğüm
– Ich bin blind in meinem Kopf
Aklımda bi kördüğüm
– Ich bin blind in meinem Kopf
Aklımda bi kördüğüm
– Ich bin blind in meinem Kopf

Utandığım için görüntümden
– Ich schäme mich für mein Aussehen
Utanmam gerekmiyo kendimden
– Ich muss mich nicht schämen
Utançlar benim tek tesellim
– Scham ist mein einziger Trost
İğrenmem gerekiyo kalbimden
– Ich muss aus meinem Herzen angewidert sein
Hak ettim ben bu yalnızlığı
– Ich verdiene diese Einsamkeit
İkinci bir şansım olsaydı bile
– Auch wenn ich eine zweite Chance hätte
Olmak istemezdim aranızda
– Ich wollte nicht unter euch sein
Olmasını istemezdim
– Ich wollte nicht, dass es passiert
Aklımda bi kördüğüm
– Ich bin blind in meinem Kopf

Beyler ve bayanlar
– Meine Damen und Herren
Hayatı kararanlar
– Diejenigen, deren Leben Schwarz ist
Sınıfın en çirkinleri ve ardında kalanlar
– Die hässlichsten in der Klasse und diejenigen, die zurückbleiben
Perdeleri yakanlar
– Diejenigen, die Vorhänge verbrennen
Ve evlerinden kaçanların
– Und diejenigen, die aus ihren Häusern fliehen
Bugün burda haykıracak
– Er wird heute hier schreien
Son bir sözü var
– Er hat ein letztes Wort

Olmak istemezdim aranızda
– Ich wollte nicht unter euch sein
Olmasını istemezdim
– Ich wollte nicht, dass es passiert
Aklımda bi kördüğüm
– Ich bin blind in meinem Kopf

Aklımda bi kördüğüm
– Ich bin blind in meinem Kopf
Aklımda bi kördüğüm
– Ich bin blind in meinem Kopf
Aklımda bi kördüğüm
– Ich bin blind in meinem Kopf
Aklımda bi kördüğüm
– Ich bin blind in meinem Kopf
Aklımda bi kördüğüm
– Ich bin blind in meinem Kopf
Aklımda bi kördüğüm
– Ich bin blind in meinem Kopf
Aklımda bi kördüğüm
– Ich bin blind in meinem Kopf
Aklımda bi kördüğüm
– Ich bin blind in meinem Kopf