Seka Aleksic – Za Ljubav Mobilna Bosnisch Songtext Deutsch Übersetzung

Spremam ti ove noći
– Ich mache diese die Nacht
More parfema
– Das Meeresparfüm
Samo za tvoje oči
– Nur für deine Augen
Gola ramena
– Nackte Schultern
Ja znam
– Ich weiß
Da se tebi dopadam
– Wenn du mich magst

Farbaću crnu kosu
– Farbaću schwarze Haare
Nežno zelenu
– Sanftes Grün
Nokte za nogu bosu
– Nägel für Füße lord
Jako crvenu
– Sehr rot
Ja znam
– Ich weiß
Da se tebi dopadam
– Wenn du mich magst

Za ljubav mobilna u svakom trenu
– Für die Liebe zum Handy in jedem Moment
I uvek dostupna za dodir tvoj
– Und immer verfügbar für die Berührung Ihrer
Tvoja sam magična fatalna žena
– Ich bin deine magische femme fatale
Signal je odličan, ti bićeš samo moj
– Das Signal ist ausgezeichnet, du wirst nur mein sein

Za ljubav mobilna u svakom trenu
– Für die Liebe zum Handy in jedem Moment
I uvek dostupna za dodir tvoj
– Und immer verfügbar für die Berührung Ihrer
Tvoja sam magična fatalna žena
– Ich bin deine magische femme fatale
Signal je odličan, ti bićeš samo moj
– Das Signal ist ausgezeichnet, du wirst nur mein sein

Ti znaš da mačka ima
– Sie wissen, dass eine Katze hat
Devet života
– Neun Leben
Tvoja je slaba tačka
– Ihre Schwachstelle
Moja lepota
– Meine Schönheit
Moj dlan
– Meine Handfläche
Je za tebe fatalan
– Für dich tödlich

Džaba ti tvoja škola
– Kostenlos für Ihre Schule
Dobar pedigre
– Guter Stammbaum
Moja je noga gola
– Mein Bein ist nackt
Više od igre
– Mehr als ein Spiel
Moj dlan
– Meine Handfläche
Je za tebe magičan
– Für dich Magie

Za ljubav mobilna u svakom trenu
– Für die Liebe zum Handy in jedem Moment
I uvek dostupna za dodir tvoj
– Und immer verfügbar für die Berührung Ihrer
Tvoja sam magična fatalna žena
– Ich bin deine magische femme fatale
Signal je odličan, ti bićeš samo moj
– Das Signal ist ausgezeichnet, du wirst nur mein sein

Za ljubav mobilna u svakom trenu
– Für die Liebe zum Handy in jedem Moment
I uvek dostupna za dodir tvoj
– Und immer verfügbar für die Berührung Ihrer
Tvoja sam magična fatalna žena
– Ich bin deine magische femme fatale
Signal je odličan, ti bićeš samo moj
– Das Signal ist ausgezeichnet, du wirst nur mein sein

Za ljubav mobilna u svakom trenu
– Für die Liebe zum Handy in jedem Moment
I uvek dostupna za dodir tvoj
– Und immer verfügbar für die Berührung Ihrer
Tvoja sam magična fatalna žena
– Ich bin deine magische femme fatale
Signal je odličan, ti bićeš samo moj
– Das Signal ist ausgezeichnet, du wirst nur mein sein

Za ljubav mobilna u svakom trenu
– Für die Liebe zum Handy in jedem Moment
I uvek dostupna za dodir tvoj
– Und immer verfügbar für die Berührung Ihrer
Tvoja sam magična fatalna žena
– Ich bin deine magische femme fatale
Signal je odličan, ti bićeš samo moj
– Das Signal ist ausgezeichnet, du wirst nur mein sein