SEVENTEEN – Crush Koreanisch Songtext Deutsch Übersetzung

You are my crush (crush), I got a crush on you (ay)
– Du bist mein Schwarm (Crush), ich bin in dich verknallt (ay)
나는 너에게 rush
– Ich eile zu dir
You are my crush, I got a crush on you
– Du bist mein Schwarm, ich bin in dich verknallt
너 말곤 전부 다 hush, hush
– Alle außer dir, still, still.

It’s 조금 complicated 날 끌어당기는 건
– Es ist ein wenig kompliziert, mich zu ziehen
아무도 흉내 낼 수 없는 너 (유일해 넌 내게 only one)
– Du, den niemand imitieren kann (du bist der einzige für mich)
질문엔 대답하지 말아 줘, oh
– Beantworte keine Fragen, oh.
(눈을 보고 느껴, 천만 배는 감동적이야)
– (Schauen und fühlen Sie Ihre Augen, 10 Millionen mal berühren)
Oh baby, 난 멈출 수 없어 (I’m crazy for you)
– Oh Baby, ich kann nicht aufhören (ich bin verrückt nach dir)
이미 서로의 심장은 병렬로 나열돼
– Bereits die Herzen des anderen sind parallel aufgelistet.

I don’t know what to do, tell me what I gotta do
– Ich weiß nicht was ich tun soll, sag mir was ich tun muss
네가 없으면 난 마음이 얼룩져 녹아 없어질 거야
– Ohne dich wird mein Herz verfärben und schmelzen.

You are my crush (crush), I got a crush on you (ay)
– Du bist mein Schwarm (Crush), ich bin in dich verknallt (ay)
나는 너에게 rush
– Ich eile zu dir
You are my crush, I got a crush on you
– Du bist mein Schwarm, ich bin in dich verknallt
너 말곤 전부 다 hush, hush
– Alle außer dir, still, still.
지금 이 달콤함은 영원히 해롭지 않아
– Jetzt ist diese Süße nicht für immer schädlich.
You are my crush (crush), I got a crush on you
– Du bist mein Crush (Crush), ich bin in dich verknallt
내 마음은 run and gun
– Mein Herz ist run and gun

음악의 볼륨을 최대치로 올려도 우린 대화가 가능해
– Selbst wenn Sie die Lautstärke der Musik auf das Maximum erhöhen, können wir sprechen.
지금 이 달콤함은 영원히 해롭지 않을 거라는 걸 알아
– Jetzt weiß ich, dass diese Süße nicht für immer schädlich sein wird.
오직 feel로 오직 feel로
– Nur mit Gefühl
함께 있음을 느껴 어제보다 감동적이야
– Ich fühle mich, als wären wir zusammen. Es ist berührender als gestern.
Oh baby, 난 멈출 수 없어 (I’m crazy for you)
– Oh Baby, ich kann nicht aufhören (ich bin verrückt nach dir)
이미 서로의 심장은 병렬로 나열돼
– Bereits die Herzen des anderen sind parallel aufgelistet.

I don’t know what to do, tell me what I gotta do
– Ich weiß nicht was ich tun soll, sag mir was ich tun muss
네가 없으면 난 마음이 얼룩져 녹아 없어질 거야
– Ohne dich wird mein Herz verfärben und schmelzen.

You are my crush (crush), I got a crush on you (ay)
– Du bist mein Schwarm (Crush), ich bin in dich verknallt (ay)
나는 너에게 rush
– Ich eile zu dir
You are my crush, I got a crush on you
– Du bist mein Schwarm, ich bin in dich verknallt
너 말곤 전부 다 hush, hush
– Alle außer dir, still, still.
지금 이 달콤함은 영원히 해롭지 않아
– Jetzt ist diese Süße nicht für immer schädlich.
You are my crush (crush), I got a crush on you
– Du bist mein Crush (Crush), ich bin in dich verknallt
내 마음은 run and gun
– Mein Herz ist run and gun

알려줘 어떻게 하면 널 더 깊게 알 수 있을지
– Lass mich wissen, wie ich dich tiefer kennenlernen kann.
알려줘 어떻게 하면 널 더 내가 믿을 수 있는 건
– Lass mich wissen, wie ich dir mehr vertrauen kann.
지금 내 눈앞에 있는 너
– Du bist jetzt vor meinen Augen.
서로를 더 끌어당겨
– Ziehen Sie sich mehr.

You are my crush (crush), I got a crush on you (ay)
– Du bist mein Schwarm (Crush), ich bin in dich verknallt (ay)
나는 너에게 rush
– Ich eile zu dir
You are my crush, I got a crush on you
– Du bist mein Schwarm, ich bin in dich verknallt
너 말곤 전부 다 hush, hush
– Alle außer dir, still, still.
지금 이 달콤함은 영원히 해롭지 않아
– Jetzt ist diese Süße nicht für immer schädlich.
You are my crush (crush), I got a crush on you
– Du bist mein Crush (Crush), ich bin in dich verknallt
내 마음은 run and gun
– Mein Herz ist run and gun

조금 더 내게 더 (내 맘은 타오르고 있어)
– Ein bisschen mehr für mich (mein Herz brennt)
조금 더 내게 더 (속도를 늦출 수 없어)
– Ein bisschen mehr für mich (kann nicht langsamer werden)
Ooh, 우리 감정은 all day
– Ooh, unsere Gefühle sind den ganzen Tag
쉴 틈 없이 커지고 있어
– Es wird immer größer.