SEVENTEEN – Wave Koreanisch Songtext Deutsch Übersetzung

Time is running out
– Die Zeit läuft ab
쫓기에 늘 벅차 자연스럽고 신비롭지
– Es ist immer natürlich und geheimnisvoll zu jagen.
숨을 잠시 참으면
– Wenn Sie den Atem für einen Moment anhalten,
빼곡했던 시간들이 멈추면 좋겠지 (yeah)
– Ich hoffe, die Zeit, die Sie nahm stoppt (yeah)

Oh, I said
– Oh, ich sagte
하루 종일만큼 맘의 문 앞에 서서
– Ich stehe seit einem ganzen Tag vor deiner Tür.
두드려 보는 게 어때? (yeah)
– Warum tätschelst du mich nicht? (ja)
잠시만 도피해 마음의 바다로
– Flucht für einen Moment. In das Meer der Herzen.

너의 모든 세포들이 더 자유를 원해
– Alle Ihre Zellen wollen mehr Freiheit.
자연스러운 tempo로 (wave, wave, wave, wave)
– Natürliches Tempo (Welle, Welle, Welle, Welle)
시야 닫힌 도시 사이에서
– Sichtbarkeit zwischen geschlossenen Städten
전부 일그러뜨려 널 깨워가 (wave, wave, wave, wave, wave)
– Wake you up (Welle, Welle, Welle, Welle)

잠시만의 파란 착각이면 어때? (wave, wave, wave, wave)
– Was ist, wenn Sie für einen Moment mit Blau verwechselt werden? (welle, Welle, Welle, Welle)
일렁이는 바다 rhythm에 헤엄쳐
– Der Sonnenfisch schwimmt im Meer.
(Wave, wave, wave, wave, wave)
– (Welle, Welle, Welle, Welle, Welle)
You can find freedom (wave)
– Sie können Freiheit finden (Welle)

New wave
– Neue Welle
물결을 따라 너의 율동을 (동을 동을 동을)
– Folgen Sie der Welle und machen Sie Ihre Bewegung (bewegen Sie Ihre Bewegung)

Oh, I said
– Oh, ich sagte
하루 종일만큼 맘의 문 앞에 서서
– Ich stehe seit einem ganzen Tag vor deiner Tür.
두드려 보는 게 어때? (yeah)
– Warum tätschelst du mich nicht? (ja)
잠시만 도피해 마음의 바다로
– Flucht für einen Moment. In das Meer der Herzen.

너의 모든 세포들이 더 자유를 원해
– Alle Ihre Zellen wollen mehr Freiheit.
자연스러운 tempo로 (wave, wave, wave, wave)
– Natürliches Tempo (Welle, Welle, Welle, Welle)
시야 닫힌 도시 사이에서
– Sichtbarkeit zwischen geschlossenen Städten
전부 일그러뜨려 널 깨워가 (wave, wave, wave, wave, wave)
– Wake you up (Welle, Welle, Welle, Welle)

잠시만의 파란 착각이면 어때? (wave, wave, wave, wave)
– Was ist, wenn Sie für einen Moment mit Blau verwechselt werden? (welle, Welle, Welle, Welle)
일렁이는 바다 rhythm에 헤엄쳐
– Der Sonnenfisch schwimmt im Meer.
(Wave, wave, wave, wave, wave)
– (Welle, Welle, Welle, Welle, Welle)
You can find freedom (wave)
– Sie können Freiheit finden (Welle)

I just want (I just want, I just want)
– Ich will nur (Ich will nur, ich will nur)
(Let me show you that)
– (Lass mich dir das zeigen)
Only one freedom (only one freedom)
– Nur eine Freiheit (nur eine Freiheit)
Only one freedom (only one freedom)
– Nur eine Freiheit (nur eine Freiheit)
(Let me show you that, haeit)
– (Lass mich dir das zeigen, haeit)

너의 모든 세포들이 더 자유를 원해
– Alle Ihre Zellen wollen mehr Freiheit.
자연스러운 tempo로 (wave, wave, wave, wave)
– Natürliches Tempo (Welle, Welle, Welle, Welle)
시야 닫힌 도시 사이에서
– Sichtbarkeit zwischen geschlossenen Städten
전부 일그러뜨려 널 깨워가 (wave, wave, wave, wave, wave)
– Wake you up (Welle, Welle, Welle, Welle)

잠시만의 파란 착각이면 어때? (wave, wave, wave, wave)
– Was ist, wenn Sie für einen Moment mit Blau verwechselt werden? (welle, Welle, Welle, Welle)
일렁이는 바다 rhythm에 헤엄쳐
– Der Sonnenfisch schwimmt im Meer.
(Wave, wave, wave, wave, wave)
– (Welle, Welle, Welle, Welle, Welle)
You can find freedom (wave)
– Sie können Freiheit finden (Welle)