SHAMI – Фея Russisch Songtext Deutsch Übersetzung

А мне приснилась моя фея
– Und ich träumte von meiner Fee
Она вела меня дорогой лишь к тебе и я
– Sie hat mich nur zu dir und mir geführt.
А я по берегу ласкаю тебя, грея
– Und ich streichle dich am Ufer, grey
Но лишь одной тобою только окрылён
– Aber nur ein einziger von dir ist nur beflügelt
Ты мой вечный Вавилон
– Du bist mein ewiges Babylon

А мне приснилась моя фея
– Und ich träumte von meiner Fee
Она вела меня дорогой лишь к тебе и я
– Sie hat mich nur zu dir und mir geführt.
А я по берегу ласкаю тебя, грея
– Und ich streichle dich am Ufer, grey
Но лишь одной тобою только окрылён
– Aber nur ein einziger von dir ist nur beflügelt
Ты мой вечный Вавилон
– Du bist mein ewiges Babylon

А мне приснилась моя фея
– Und ich träumte von meiner Fee
Она вела меня дорогой лишь к тебе и я
– Sie hat mich nur zu dir und mir geführt.
А я по берегу ласкаю тебя, грея
– Und ich streichle dich am Ufer, grey
Но лишь одной тобою только окрылён
– Aber nur ein einziger von dir ist nur beflügelt
Ты мой вечный Вавилон
– Du bist mein ewiges Babylon

Мое лекарство — это ты
– Mein Heilmittel bist du
Иначе я б тут не лежал
– Sonst würde ich nicht hier liegen
Твои слова — глоток воды
– Deine Worte sind ein Schluck Wasser
Но я один пустой причал
– Aber ich bin ein leerer Steg
Мои заветные мечты
– Meine gehegten Träume
Во мне проснулся океан
– Der Ozean ist in mir aufgewacht
Мое лекарство — это ты
– Mein Heilmittel bist du
Моя любовь — пустой причал
– Meine Liebe ist ein leerer Steg

Порядки, законы нам не важны
– Ordnungen, Gesetze sind uns nicht wichtig
Я за мир и ты за мир, но остальное все от суеты
– Ich bin für die Welt und du für die Welt, aber der Rest ist alles von der Hektik
И даже если некуда нам идти
– Und selbst wenn wir nirgendwo hingehen können
Если нет бабла в кармане, я найду цветы
– Wenn kein Geld in der Tasche ist, werde ich Blumen finden

По берегу сальса моя рихуана
– Am Ufer der Salsa mein Rihuana
Поверь мне, мы вместе, моя ты саванна
– Glaub mir, wir sind zusammen, du bist meine Savanne
По берегу сальса моя рихуана
– Am Ufer der Salsa mein Rihuana
Я знаю, что лучше с тобою я стану
– Ich weiß, dass es besser ist mit dir werde ich

А мне приснилась моя фея
– Und ich träumte von meiner Fee
Она вела меня дорогой лишь к тебе и я
– Sie hat mich nur zu dir und mir geführt.
А я по берегу ласкаю тебя, грея
– Und ich streichle dich am Ufer, grey
Но лишь одной тобою только окрылён
– Aber nur ein einziger von dir ist nur beflügelt
Ты мой вечный Вавилон
– Du bist mein ewiges Babylon

А мне приснилась моя фея
– Und ich träumte von meiner Fee
Она вела меня дорогой лишь к тебе и я
– Sie hat mich nur zu dir und mir geführt.
А я по берегу ласкаю тебя, грея
– Und ich streichle dich am Ufer, grey
Но лишь одной тобою только окрылён
– Aber nur ein einziger von dir ist nur beflügelt
Ты мой вечный Вавилон
– Du bist mein ewiges Babylon