SISTAR 19 – Ma Boy Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

Let’s go S.I.S.T.A.R, Sistar!
– Los, S.I.S.T.A.R, Sistar!
Baby stop breakin’ my heart
– Baby hör auf, mein Herz zu brechen
You heard me? No more next time!
– Hast du gehört? Nächstes Mal nicht mehr!
I hope you got that boy
– Ich hoffe, du hast diesen Jungen
Hey girls It’s gon’ be alright
– Hey Mädels, es wird in Ordnung sein
Hey boys Better make it right
– Hey Jungs, mach es besser richtig
Hey girls We got ya back
– Hey Mädels, Wir haben dich zurück

말하지 않아도 알 수 있다 했잖아
– 말하지 않아도 알 수 있다 했잖아
내 맘 어떤지 넌 알고 있겠지
– 내 맘 어떤지 넌 알고 있겠지
그래서 믿고 참고 기다렸지
– 그래서 믿고 참고 기다렸지
혼자 두지 않겠다고 했잖아
– 혼자 두지 않겠다고 했잖아
약속했었지 손가락 걸었지
– 약속했었지 손가락 걸었지
그런데 왜 또 거짓말을 해
– 그런데 왜 또 거짓말을 해

사랑한다는 말 그리 어렵니
– 사랑한다는 말 그리 어렵니
한마디 말이면 되는걸
– 한마디 말이면 되는걸
너 자꾸 변해가
– 너 자꾸 변해가
나도 이젠 조금 지쳐가 Oh Oh
– 나도 이젠 조금 지쳐가 Oh Oh
시간이 갈수록 더 모르겠어
– 시간이 갈수록 더 모르겠어
좋아질수록 나는 더 아픈데
– 좋아질수록 나는 더 아픈데
(Why you trippin’ boy) 날 좀 바라봐
– (Warum du stolperst, Junge) 날 좀 바라봐

Oh Ma Boy Oh Ma Boy Baby
– Oh Ma Junge Oh Ma Junge Baby
니가 무슨 사랑을 알아
– 니가 무슨 사랑을 알아
내 맘만 아파
– 내 맘만 아파
Oh Ma Boy Oh Ma Boy Baby
– Oh Ma Junge Oh Ma Junge Baby
니가 어떻게 내 맘을 알아
– 니가 어떻게 내 맘을 알아
Don’t let me down Boy
– Lass mich nicht im Stich, Junge

너 때문에 내가 미쳐
– 너 때문에 내가 미쳐
Why try’n play games with me?
– Warum try’n play Spiele mit mir?
너로 인해 하루에도 나는 몇 번씩
– 너로 인해 하루에도 나는 몇 번씩
UP & DOWN, Don’t let me down,
– AUF UND AB, lass mich nicht im Stich,
난 울어 매일 밤
– 난 울어 매일 밤
(No, No) Stop breakin’ ma heart
– (Nein, Nein) Hör auf, mein Herz zu brechen

너는 내 기분도 모르고 눈 돌려
– 너는 내 기분도 모르고 눈 돌려
What I got what you lookin’for
– Was ich habe, wonach du suchst
한 눈 팔지마
– 한 눈 팔지마
이게 내 마지막 경고 (oh, no)
– 이게 내 마지막 경고 (oh nein)
This gon’ be the last time
– Dies wird das letzte Mal sein

사랑한다는 말 그리 어렵니
– 사랑한다는 말 그리 어렵니
한마디 말이면 되는걸
– 한마디 말이면 되는걸
너 자꾸 변해가
– 너 자꾸 변해가
나도 이젠 조금 지쳐가 Oh Oh
– 나도 이젠 조금 지쳐가 Oh Oh
시간이 갈수록 더 모르겠어
– 시간이 갈수록 더 모르겠어
좋아질수록 나는 더 아픈데
– 좋아질수록 나는 더 아픈데
(Why you trippin’ boy) 날 좀 바라봐
– (Warum du stolperst, Junge) 날 좀 바라봐

Oh Ma Boy Oh Ma Boy Baby
– Oh Ma Junge Oh Ma Junge Baby
니가 무슨 사랑을 알아
– 니가 무슨 사랑을 알아
내 맘만 아파
– 내 맘만 아파
Oh Ma Boy Oh Ma Boy Baby
– Oh Ma Junge Oh Ma Junge Baby
니가 어떻게 내 맘을 알아
– 니가 어떻게 내 맘을 알아
Don’t let me down Boy
– Lass mich nicht im Stich, Junge

Woo Boy 더 좋아질수록
– Woo Junge 더 좋아질수록
Woo Boy 아픈 내 맘을 아니 너
– Woo Junge 아픈 내 맘을 아니 너
내 맘에 작은 속삭임
– 내 맘에 작은 속삭임
때론 나를 보는 따뜻한 눈길
– 때론 나를 보는 따뜻한 눈길
그거 하나면 되 오직 너만 원해
– 그거 하나면 되 오직 너만 원해
아직도 너만 내 맘 모르잖아
– 아직도 너만 내 맘 모르잖아

Oh Ma Boy Oh Ma Boy Baby
– Oh Ma Junge Oh Ma Junge Baby
니가 무슨 사랑을 알아
– 니가 무슨 사랑을 알아
내 맘만 아파
– 내 맘만 아파
Oh Ma Boy Oh Ma Boy Baby
– Oh Ma Junge Oh Ma Junge Baby
니가 어떻게 내 맘을 알아
– 니가 어떻게 내 맘을 알아
Don’t let me down Boy
– Lass mich nicht im Stich, Junge
Ma Boy
– Ma Junge