Sivas – Sidste Timer Dänisch Songtext Deutsch Übersetzung

La’ vær med at tænk på i morgen, okay?
– Denk einfach an morgen, okay?

Jeg prøver bar’ at sige du ska’ bli’ her
– Ich versuche nur, dir zu sagen, dass du hier bleiben sollst.
Du ku’ ta’ en drink med mig lige her
– Du kannst hier mit mir was trinken.
Ryge en juu med mig lige her
– Rauche hier mit mir einen Juu
Mener bar’, du ka’ bar’ føl’ dig fri lige her
– ‘Bar’, du ka ‘ bar ‘fühl’ dich hier frei
La’ vær’ at hør’ på din veninde mer’
– Hören Sie ” Ihr Freund.”
Lige nu er hun bare enemy her
– Sie ist hier nur ein Feind.
Skriv bare, slap af og la’ vær med at ring’ mer’
– Schreiben Sie einfach, entspannen Sie sich und lassen Sie ‘bitte anrufen’ mehr’
Tænk, hvis hel’ din nat den sku’ ende lige her
– Was wäre, wenn deine ganze Nacht hier enden würde?

Oh yeah, oh no
– Oh ja, oh nein
La’ os leve de sidste timer sammen, jaja
– Lass uns die letzten Stunden zusammen leben, ja
Hvem ved med i morgen?
– Wer weiß von morgen?
Er sikkert væk, når du vågner
– Ist wahrscheinlich weg, wenn du aufwachst
La’ os leve de sidste timer sammen, jaja
– Lass uns die letzten Stunden zusammen leben, ja
Jaja, lige her
– Ja, genau hier.
Oh, du ka’ dans’ for mig lige her
– Oh, du kannst genau hier für mich tanzen
Lige her
– Genau hier
Du ka’ dans’ for mig lige her
– Hier kannst du für mich tanzen

Jeg prøver bar’ at sige, du ska’ bli’ her
– Ich versuche nur, dir zu sagen, dass du hier bleiben sollst.
Du ka’ dans’ eller sidde med mig lige her
– Du kannst hier tanzen oder mit mir sitzen
Mm-mmh, du ka’ gøre, hva’ du vil her
– Mm-mmh, hier kannst du machen was du willst
Mener bar’, der’ en god energi-i her
– Mean Bar’, hier ist eine gute Energie drin
La’ vær’ at hør’ på din veninde mer’
– Hören Sie ” Ihr Freund.”
Hun er boozet, hun går ikk’ engang lig’ mer’
– Sie ist betrunken, sie lügt nicht einmal mehr.
Se, hun ka’ næsten ikk’ se mer’
– Schau, sie kann nicht mehr sehen
Hun har ikk’ noget fornuftigt at sige mer’
– Sie hat nichts Vernünftiges mehr zu sagen.”

Oh yeah, oh no
– Oh ja, oh nein
La’ os leve de sidste timer sammen, jaja
– Lass uns die letzten Stunden zusammen leben, ja
Hvem ved med i morgen?
– Wer weiß von morgen?
Er sikkert væk, når du vågner
– Ist wahrscheinlich weg, wenn du aufwachst
La’ os leve de sidste timer sammen, jaja
– Lass uns die letzten Stunden zusammen leben, ja
Jaja, lige her
– Ja, genau hier.
Oh, du ka’ dans’ for mig lige her
– Oh, du kannst genau hier für mich tanzen
Lige her
– Genau hier
Du ka’ dans’ for mig lige her
– Hier kannst du für mich tanzen

Fortæl din venind’, hun ka’ bar’ gå
– Sag deiner Freundin, dass sie gehen wird
Du har det muy bien med en Flacko
– Du hast es muy bien mit einem Flacko
Ey, bar’ gå, bar’ gå
– Ey, bar’ geh bar’ geh
Hva’ ska’ man gøre for at slipp’ for Gestapo?
– Was tun Sie, um die Gestapo loszuwerden?
Se hendes øjenpos’ er som cargos
– Sehen Sie Ihre Tränensäcke als Fracht
Siger hun ska’ holde sig fra Pablo
– Sie sagt, sie wird sich von Pablo fernhalten
Der’ alt for mange poser med narcos
– Es gibt zu viele Säcke Narcos
For hun ligner en Picasso
– Sie sieht aus wie ein Picasso.

Oh yeah, oh no
– Oh ja, oh nein
La’ os leve de sidste timer sammen, jaja
– Lass uns die letzten Stunden zusammen leben, ja
Hvem ved med i morgen?
– Wer weiß von morgen?
Er sikkert væk, når du vågner
– Ist wahrscheinlich weg, wenn du aufwachst
La’ os leve de sidste timer sammen, jaja
– Lass uns die letzten Stunden zusammen leben, ja
Jaja, lige her, ohh-ohh
– Ja, genau hier, ohh-ohh
Lige her
– Genau hier