SJUR & Lovespeake – Me In The Middle Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

I say hello to all my demons
– Ich sage hallo zu allen meinen Dämonen
Goodbye to all the non-believers
– Abschied von allen Ungläubigen
They’ll be picking out the pieces
– Sie / Sie werden ausgesucht haben
And living in the shadows
– Und im Schatten leben
Fell down the well when I wishing
– Fiel den Brunnen hinunter, als ich wollte
I paid for every bad decision
– Ich habe für jede schlechte Entscheidung bezahlt
‘Cause nobody ever listened
– Weil niemand je zugehört hat
Now I’ve become the maestro
– Jetzt bin ich der Maestro geworden

I better run free, better live my dreams
– Ich renne besser frei, lebe besser meine Träume
Go big, higher than I’ve ever been
– Go big, höher als ich je war
Where my light goes
– Wo mein Licht geht
Where my light goes
– Wo mein Licht geht
And the whole world’s gonna know my name
– Und die ganze Welt wird meinen Namen kennen
And there’s pain, pleasure in every game
– Und es gibt Schmerz, Freude in jedem Spiel
Where my light goes
– Wo mein Licht geht
Anywhere my light goes
– Überall, wo mein Licht geht
It’s me in the middle
– Es ist mir in der Mitte

I always hit the ground running
– Ich bin immer auf dem Boden gelaufen
Before I knew it I was winning
– Bevor ich es wusste, gewann ich
And my scars keep bleeding
– Und meine Narben bluten weiter
The ruckus is so great though
– Der Ruckus ist aber so groß
When every prize is for the taking
– Wenn jeder Preis für die Aufnahme ist
I go for both the walls are breaking
– Ich gehe für beide die Wände brechen
If there’s a game I’m playing
– Wenn es ein Spiel gibt, das ich spiele
My cards are on the table
– Meine Karten liegen auf dem Tisch

I better run free, better live my dreams
– Ich renne besser frei, lebe besser meine Träume
Go big, higher than I’ve ever been
– Go big, höher als ich je war
Where my light goes
– Wo mein Licht geht
Where my light goes
– Wo mein Licht geht
And the whole world’s gonna know my name
– Und die ganze Welt wird meinen Namen kennen
And there’s pain, pleasure in every game
– Und es gibt Schmerz, Freude in jedem Spiel
Where my light goes
– Wo mein Licht geht
Anywhere my light goes
– Überall, wo mein Licht geht
It’s me in the middle
– Es ist mir in der Mitte

I better roam free, better live my dreams
– Ich besser durchstreifen frei, besser leben meine Träume
Go big, higher than I’ve ever been
– Go big, höher als ich je war
Where the light goes
– Wo das Licht geht
Where the light goes
– Wo das Licht geht
And the whole world’s gonna know my name
– Und die ganze Welt wird meinen Namen kennen
And there’s pain, pleasure in every game
– Und es gibt Schmerz, Freude in jedem Spiel
Where my light goes
– Wo mein Licht geht
Anywhere my light goes
– Überall, wo mein Licht geht
It’s me in the middle
– Es ist mir in der Mitte