Sleeping At Last – The Safety Dance Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

We can dance if we want to
– Wir können tanzen wenn wir wollen
We can leave the old friends behind
– Wir können die alten Freunde zurücklassen
Cause, your friends don’t dance
– Ursache, deine Freunde tanzen nicht
And if they don’t dance
– Und wenn Sie nicht tanzen
Well, their no friends of mine
– Nun, ihre keine Freunde von mir
We can go where we want to
– Wir können gehen, wo wir wollen
A place where they’ll never find
– Ein Ort, wo sie nie finden werden
We can act like we’ve come from out of this world
– Wir können so tun, als kämen wir aus dieser Welt
Leave the real one far behind
– Lassen Sie den echten weit hinter sich
We can dance
– Wir können tanzen
We can dance
– Wir können tanzen
We can dance
– Wir können tanzen
We can dance
– Wir können tanzen
We can go where we want to
– Wir können gehen, wo wir wollen
The night is young
– Die Nacht ist jung
And so am I
– Und so bin ich
We can dress real neat from our hands to our feet
– Wir können uns von unseren Händen bis zu unseren Füßen richtig ordentlich kleiden
And suprise ’em with a victory cry
– Und überraschen ‘ em mit einem Sieg Schrei
We can act if we want to
– Wir können handeln, wenn wir wollen
If we don’t nobody will
– Wenn wir es nicht tun, wird niemand
You can act real rude
– Sie können wirklich unhöflich handeln
And totally remood
– Und völlig neu erfunden
And I can act like an imbacil
– Und ich kann mich wie ein Idiot verhalten
We can dance
– Wir können tanzen
We can dance
– Wir können tanzen
Everything is out of control
– Alles ist außer Kontrolle
We can dance
– Wir können tanzen
We can dance
– Wir können tanzen
We’re doing it from wall to wall
– Wir machen es von Wand zu Wand
We can dance
– Wir können tanzen
We can dance
– Wir können tanzen
Everybody look at your hands
– Jeder schaut auf deine Hände
We can dance
– Wir können tanzen
We can dance
– Wir können tanzen
Everybody is taking
– Jeder nimmt
Taking a chance
– Eine Chance ergreifen
We can dance if we want to
– Wir können tanzen wenn wir wollen
We’ve got all your life in mind
– Wir haben dein ganzes Leben im Sinn
As long a we abuse it
– Solange wir es missbrauchen
We’re never gonna lose it
– Wir werden es nie verlieren
Everything will turn out right
– Alles wird richtig werden
We can dance if we want to
– Wir können tanzen wenn wir wollen
We can leave your friends behind
– Wir können deine Freunde zurücklassen
Cause, your friends don’t dance
– Ursache, deine Freunde tanzen nicht
And if they don’t dance
– Und wenn Sie nicht tanzen
Well, they’re no friends of mine
– Nun, Sie sind keine Freunde von mir
We can dance
– Wir können tanzen
We can dance
– Wir können tanzen
Everything is out of control
– Alles ist außer Kontrolle
We can dance
– Wir können tanzen
We can dance
– Wir können tanzen
We’re doing it from wall to wall
– Wir machen es von Wand zu Wand
We can dance
– Wir können tanzen
We can dance
– Wir können tanzen
Everybody look at your hands
– Jeder schaut auf deine Hände
We can dance
– Wir können tanzen
We can dance
– Wir können tanzen
Everybody is taking
– Jeder nimmt
Taking a chance
– Eine Chance ergreifen
The safety dance
– Der Sicherheitstanz