Videoclip
Songtext
(What the—)
– (Was zum—)
I was born to take off (Hoo)
– Ich wurde geboren, um abzuheben (Hoo)
You know my life is tied up (Hoo)
– Du weißt, dass mein Leben gefesselt ist (Hoo)
더 길게 뻗어갈 곡선
– Kurve, um länger zu dehnen
부딪혀 얻어낸 beautiful pain, yeah
– Geknallt und schöne Schmerzen bekommen, ja
와서 대신 들어보면 일초 만에 쿵
– Wenn du stattdessen kommst und zuhörst, schlag in einer Sekunde
어깨에 들린 짐 덩이와 자부심의 무게
– Belastung der Schultern und Gewicht des Selbstwertgefühls
이런 모습에 거부감이 느껴진다면, hmm
– Wenn Sie nicht gerne so aussehen, hmm
어떤 이의 노력에 그런 감정이라면 문제
– Wenn es eine solche Emotion in der Anstrengung einer Person gibt, ist das Problem
Put the embers out like a firetruck
– Lösche die Glut wie ein Feuerwehrauto
Ashes tasting like sweet fudge
– Asche schmeckt nach süßem Fudge
Censor out the fire ’cause we don’t give a
– Zensiere das Feuer, weil wir keinen geben
All we do is have fun (Have fun)
– Alles was wir tun ist Spaß zu haben (Spaß zu haben)
Doesn’t matter what they say, I’m driven
– Egal was sie sagen, ich bin getrieben
Filter out their ways and listen
– Filtern Sie ihre Wege heraus und hören Sie zu
Music to my ears, your silence
– Musik in meinen Ohren, deine Stille
I can’t hear you
– Ich kann dich nicht hören
Fail (삐처리), frail (삐처리)
– Versagen (Grubenbehandlung), gebrechlich (Grubenbehandlung)
Lazy (삐처리), hazy (삐처리)
– Faul, dunstig
Rumors (삐처리), boomers (삐처리)
– Gerüchte ( Lochfraß), Boomer (Lochfraß)
Yada, yada, noise cancellation
– Yada, yada, Geräuschunterdrückung
Fail (삐처리), bail (삐처리)
– Scheitern (bluten), Kaution (bluten)
Shut up (삐처리; what the—)
– Halt die Klappe (was zum—)
Crisis (삐처리), hardship (삐처리)
– Krise (Lochfraß), Not (Lochfraß)
Yada, yada, noise cancellation
– Yada, yada, Geräuschunterdrückung
성급히 만들어낸 가짜 prize 커리어에서 삐처리
– Spritzige gefälschte Preiskarriere
My passion, my action 성공에 featuring
– mit meiner Leidenschaft, meinem Aktionserfolg
성취감은 커져 crescendo 일어나 기적이
– Das Gefühl der Erfüllung wächst crescendo wake up Wunder
포기와는 불협화음 pitch (Mm, mm, mm) 실없지
– Es gibt keine diskordante Tonhöhe (Mm, mm, mm) mit Verlassenheit.
피치 못할 사정이란 핑계 지침
– Pitch kann Entschuldigungsanweisungen nicht ejakulieren
자기 합리화 잠이나 자라고 해 취침
– Selbstrationalisierungsschlaf oder Schlaf
불어오는 늦바람을 요리조리 피해 다녀
– Vermeiden Sie den späten Wind.
주어지는 기회라면 모조리 다 pitch
– Wenn Sie die Gelegenheit dazu haben, sind Sie alle Tonhöhe
Don’t care, 잡소리 다 신경 쓰면, there’s no way
– Es ist dir egal, wenn du dich um den ganzen Lärm kümmerst, gibt es keinen Weg
삿대질과 평가질 thank you, 더 욕해
– Börsenspekulanten und Bewertungen danke, mehr fluchen
내 수명은 늘어나 이게 내 숙명이라고
– Mein Leben wächst, und das ist mein Schicksal.
받아들인 지는 이미 오래
– Akzeptierte schon lange zu verlieren
Put the embers out like a firetruck
– Lösche die Glut wie ein Feuerwehrauto
Ashes tasting like sweet fudge
– Asche schmeckt nach süßem Fudge
Censor out the fire ’cause we don’t give a
– Zensiere das Feuer, weil wir keinen geben
All we do is have fun (Have fun)
– Alles was wir tun ist Spaß zu haben (Spaß zu haben)
Doesn’t matter what they say, I’m driven
– Egal was sie sagen, ich bin getrieben
Filter out their ways and listen
– Filtern Sie ihre Wege heraus und hören Sie zu
Music to my ears, your silence
– Musik in meinen Ohren, deine Stille
I can’t hear you
– Ich kann dich nicht hören
누군가 남긴 것들 잔반 처리
– Kümmere dich um die restlichen Dinge, die jemand zurückgelassen hat
그딴 거 필요 없어 너나 많이 (너나 많이)
– So viel brauche ich nicht. Du oder viel (du oder viel)
어쩌고 저쩌고는 진저리 (Mm) 나지
– Bla, bla, bla, bla, bla, bla, bla, bla, bla.
그리 많은 말은 전부 삐처리
– Nicht so viele Worte.
왈가왈부 다 block, 묵음 come show your face, man
– Walga Walbu da Block, leise komm zeig dein Gesicht, Mann
탄탄하게 쌓던 top from the basement
– top aus dem Keller
I’ll find you and kill you like the movie Taken
– Ich werde dich finden und dich töten, wie im Film
Tell ’em
– Sag ‘ s ihnen
Fail (삐처리), frail (삐처리)
– Versagen (Grubenbehandlung), gebrechlich (Grubenbehandlung)
Lazy (삐처리), hazy (삐처리)
– Faul, dunstig
Rumors (삐처리), boomers (삐처리)
– Gerüchte ( Lochfraß), Boomer (Lochfraß)
Yada, yada, noise cancellation
– Yada, yada, Geräuschunterdrückung
Fail (삐처리), bail (삐처리)
– Scheitern (bluten), Kaution (bluten)
Shut up (삐처리; what the—)
– Halt die Klappe (was zum—)
Crisis (삐처리), hardship (삐처리)
– Krise (Lochfraß), Not (Lochfraß)
Yada, yada, noise—
– Juhu, juhu, Lärm—
