Etiket: Koreanisch

Videoclip Songtext 내 곁에 아무것도 없을 때 – Wenn nichts um mich herum ist 희미한 불빛 틈 사이로 – Schwaches Licht zwischen den Lücken 넌 다가와 내 옆에 앉았고 그 순간 – Du bist hochgekommen und hast dich neben mich gesetzt, und in diesem Moment 암전과 함께 문이 열렸네 – Die Tür öffnete sich mit…

Videoclip Songtext The sky is burning – Der Himmel brennt 타들어 가는 회색 잿빛 세상, there’s no way – Brennende graue graue Welt, es gibt keinen Weg 차가운 눈빛 – Kalte Augen 악마의 손짓, huh, 망가져 갈 이유가 많네 – Teufelshand, huh, es gibt viele Gründe zu brechen. Like magic, 이 시간을 멈춘다면 – Wie…

Videoclip Songtext I’m burning hot – Ich brenne heiß 위태로운 drive, 바꿔 넣어, gear – Prekäres Fahren, Wechseln, Schalten 불타는 노을 너와 내 tears, so – Brennendes Glühen mit dir und meinen Tränen, also Don’t be afraid, 의심 없지 – Hab keine Angst, kein Zweifel. 손을 잡아 ’cause tonight, 우린 burn to shine, yeah –…

Videoclip Songtext 몇 신데 눈을 뜨자 하루가 지네 – Es ist ein Tag, an dem du deine Augen für ein paar Götter öffnest. 며칠째 죽을 쑤다 가루 떡이 돼 – Es sind ein paar Tage Haferbrei. Es ist ein pulverisierter Reiskuchen. 멍하니 널 기다리다 이 개 같은 신세 – Ich bin wie dieser Hund, der…

Videoclip Songtext 전부 사라질 것 같이 믿기지 않았어 – Ich konnte nicht glauben, dass das alles verschwinden würde. 돌고 돌아 시간 속에 다시 만났어 – Ich ging herum und herum, und wir trafen uns rechtzeitig wieder. 시곗바늘이 밤을 가르며 멀리 왔지만 – Die Uhr kam bis weit in die Nacht. 우리의 거리는 그대로야 – Unsere…

Videoclip Songtext 둥글게 둥글게 (짝) 둥글게 둥글게 (짝) – Rund Rund (paarweise) Rund Rund (paarweise) 빙글빙글 돌아가며 춤을 춥시다 – Lass uns herumlaufen und tanzen 손뼉을 치면서 (짝) 노래를 부르며 (짝) – Klatschen in die Hände (Kumpel) singen (Kumpel) 랄랄랄라 즐거웁게 춤추자 – Lalalala Lass uns mit Vergnügen tanzen 링가링가링가 링가링가링 – Lingaringa Lingaringa Lingaringa…

Videoclip Songtext Yeah, yeah, yeah, yeah – Ja, ja, ja, ja 나만의 공간에 너를 초대해 right away – Lade dich sofort in deinen eigenen Raum ein I want to make it sure – Ich möchte es sicher machen It’s real, 꿈이래도, oh – Es ist echt, oh, es ist ein Traum, oh, oh, oh, oh,…

Videoclip Songtext TOMORROW X TOGETHER – MORGEN X ZUSAMMEN Yeah – Ja 강렬한 불시착, I can’t stop, watch out – Intensiver Schwachsinn, ich kann nicht aufhören, pass auf 벗어난 경로 따윈잊고 날 던져 – Wirf mich vom Weg ab. Ooh, 감정이란 crime에 휘감겨 (Ooh, yeah) – Oh, Emotionen sind im Verbrechen gefangen (Oh, ja) 너밖엔…

Videoclip Songtext Mm, ah, yeah – Mm, ah, ja One, two, three, 눈을 뜨는 secret (Ah) – Eins, zwei, drei, augenöffnendes Geheimnis (Ah) 만개하는 빛 불어오는 환희 – Voller Blüte Licht weht Heiterkeit 마치 환상 위 in my garden – Wie eine Illusion in meinem Garten Show me your flowers – Zeig mir deine Blumen…