Sura Isgenderli – Seni Severdim Türkisch Songtext Deutsch Übersetzung

Ellere kandım, güvenim yok kimselere (Kimselere)
– Ich bin auf die Hände gefallen, Ich habe kein Vertrauen in jemanden (niemand))
Kalbimi koydum, vermediler geriye (Vermediler geriye)
– I put my heart, they didn ‘t give back (they didn’ t give back)
Dersimi aldım, düştüm yine en derine
– Ich habe meine Lektion gelernt, Ich bin wieder tief gefallen
Olmaz, gidiyorum yansam da aşkın ile
– Nein, ich gehe, auch wenn ich mit deiner Liebe verbrenne

Seni severdim, seni severdim
– Ich liebte dich, Ich liebte dich
Seni severdim, seni severdim ben
– Ich liebte dich, Ich liebte dich
Seni severdim, seni severdim yalnızca
– Ich liebte dich, Ich liebte dich nur
Seni severdim, inandım yüreğine
– Ich liebte dich, ich glaubte an dein Herz

Bu benim yaramın izlerine
– Das sind die Spuren meiner Wunde.
Kim demiş inanıcam sözlerine?
– Wer sagt, dass ich dir glauben werde?
Düşmemi bekleme dizlerine
– Erwarte nicht, dass ich auf deine Knie Falle
Tövbeliyim bakmaya gözlerine
– Ich bin Buße, um in deine Augen zu schauen

Çok geç anladım aldırma
– Ich habe es zu spät verstanden.
Artık kimseyi kandırma
– Täusche niemanden mehr.
Bendim akılsız kandım ya
– Ich war ein geistloser Narr
Seni de insan sandım ya
– Ich dachte, du wärst ein Mensch.

Olmaza yandım, güvendim sözlerine (Sözlerine)
– Ich bin verbrannt, Ich vertraue deinen Worten (deine Worte)
Çok güzeldin, bağlandım dizlerine (Dizlerine)
– Du warst so schön, Ich bin an deine Knie gebunden)
Hiç kıyamazken, bakamazken gözlerine
– Wenn du nie in deine Augen schauen kannst
Elleri nasıl seçtin, onları nasıl koydun yerime?
– Wie hast du die Hände gewählt, wie hast du sie an meinen Platz gebracht?

Seni severdim, seni severdim
– Ich liebte dich, Ich liebte dich
Seni severdim, seni severdim ben
– Ich liebte dich, Ich liebte dich
Seni severdim, seni severdim yalnızca
– Ich liebte dich, Ich liebte dich nur
Seni severdim, inandım yüreğine
– Ich liebte dich, ich glaubte an dein Herz

Ah, sana nasıl aldandım?
– Oh, wie habe ich dich getäuscht?
Yine kalpten yaralandım
– Ich bin wieder herzzerreißend
Gözü karaydım, uyandım
– Ich war blind, Ich wachte auf
Ama geç kaldım, ona yandım
– Aber ich bin spät dran, Ich bin sauer auf ihn.

Seni severdim
– Ich liebte dich
Sana güvendim
– Ich vertraute dir
Aşka yenildim
– Ich wurde von der Liebe besiegt
Bi’ başka yenildim
– Ich wurde wieder geschlagen