T. Danny Feat. Manuel – Yoga Ungarisch Songtext Deutsch Übersetzung

Azt mondják nem vagy olyan lány aki könnyen meglesz
– Sie sagen, du bist nicht die Art von Mädchen, die es leicht hat
De nekem így is kellesz várok rád
– Aber ich brauche dich trotzdem Ich warte auf dich
Nem vall rám, baby de ma nem kell más, mellém ülj le
– Es ist nicht wie ich, Baby, aber du brauchst heute niemanden mehr, setz dich neben mich
Bújj hozzám és légy büszke, megfogtál
– Komm zu mir und sei stolz, du hast mich

Baby adj nekem egy órát
– Baby, gib mir eine Stunde
Legalább csak gondold át
– Denken Sie zumindest einfach darüber nach
Szerintem illenék hozzád
– Ich denke, ich würde zu dir passen
A ruhád helyett én lennék jó rád
– Anstelle deiner Kleidung würde ich zu dir passen
Neked adom mindenemet
– Ich gebe dir alles, was ich habe
Elcsábítod a tekintetemet
– Du verführst meine Augen
Közelebb ülök mert így melegebb
– Ich sitze näher, weil es wärmer ist
Elküldhetsz úgysem lehetek szívtelenebb
– Du kannst mich wegschicken, ich kann nicht herzloser sein
Ingerlő, olyat gondolok mi nem illendő
– Es ist irritierend, ich finde es unangemessen
Esküszöm nem vagyok vallásos, de úgy nézel ki mint egy istennő
– Ich schwöre, ich bin nicht religiös, aber du siehst aus wie eine Göttin
Ne mondd már hogy nem vagy olyan lány
– Sag mir nicht, dass du nicht diese Art von Mädchen bist
Álom vagy, várom hogy valóra válj
– Du bist ein Traum, ich warte darauf, dass du wahr wirst
A szememet nézd, csaló a száj
– Meine Augen schauen, betrügen meinen Mund
A “semmit a kéznek” nem nekem való szabály
– “Nichts an die Hand” ist für mich nicht die Regel
Hiába voltak ott páran
– Es waren ein paar da
Én leszek az első ki alszik a szobádban
– Ich werde der erste sein, der in deinem Zimmer schläft
Ez a nézés az, amire vártam
– Auf diesen Look habe ich gewartet
Egy a kérdés csak: van-e gumi nálam?
– Die Frage ist, habe ich Gummi?

Azt mondják nem vagy olyan lány aki könnyen meglesz
– Sie sagen, du bist nicht die Art von Mädchen, die es leicht hat
De nekem így is kellesz várok rád
– Aber ich brauche dich trotzdem Ich warte auf dich
Nem vall rám, baby de ma nem kell más, mellém ülj le
– Es ist nicht wie ich, Baby, aber du brauchst heute niemanden mehr, setz dich neben mich
Bújj hozzám és légy büszke, megfogtál
– Komm zu mir und sei stolz, du hast mich

Adj egy órát
– Gib eine Stunde
Tégy egy próbát
– Probieren Sie es aus
Veled nyomnék egy jógát
– Ich würde mit dir Yoga machen
Míg a szomszéd nem szól át
– Während der Nachbar nicht durch spricht
Adj egy órát
– Gib eine Stunde
Tégy egy próbát
– Probieren Sie es aus
Veled nyomnék egy jógát
– Ich würde mit dir Yoga machen
Míg a szomszéd nem szól át
– Während der Nachbar nicht durch spricht

Fogd fel, baby, fogd fel
– Warte, baby, warte
Nekem csak te vagy az a lány aki most kell
– Du bist das Mädchen, das ich jetzt brauche
Baby miattunk lenne hangos a hotel
– Baby, wir machen das Hotel laut
Ma este nem vérzik a szívem, gyere lopd el
– Mein Herz blutet heute Abend nicht, komm, steh es
Millió lány de csak te vagy akit figyelek
– Eine Million Mädchen, aber du bist die einzige, die ich beobachte
Rólad szól minden egyes story amit kiteszek
– Jede Geschichte, die ich erzähle, handelt von dir
Tudom hogy rossz vagyok sokszor
– Ich weiß, dass ich viel schlecht bin
Utána mindig megbánom egyedül otthon
– Hinterher bereue ich es immer, allein zu Hause zu sein
Lehet hogy toxic
– Kann giftig sein
Szemed függőséget okoz mint a Frontin
– Deine Augen machen süchtig wie Frontin
Úgy érzem szarabb napokon te vagy a dopping
– Ich fühle mich, als wärst du an beschissenen Tagen der Trottel
És rádszoktam
– Und ich bin an dich gewöhnt
Pedig nem vettem komolyan, eddig játszottam
– Ich habe es nicht ernst genommen, ich habe gespielt
Baby küldj egy képet és gyere ide át
– Baby, schick mir ein Bild und komm hierher
Én küzdenék érted, mert te vagy az a lány
– Ich würde für dich kämpfen, weil du dieses Mädchen bist
Megfogtál és én is megfognálak
– Du hast mich und ich würde dich bekommen
Amikor egy buli után fenn vagy nálam
– Wenn du nach einer Party bei mir bist
Yeah, á-á-á-á-állj
– Ja, hör auf
Vá-á-ártam vá-á-ártam rád
– Wha-A-Ich habe dir wehgetan wha-A-ich habe dir wehgetan
De már átlátok rajtad baby ne tagadd hogy te is akarod
– Aber ich kann durch dich hindurch sehen, Baby, leugne nicht, dass du willst

Azt mondják nem vagy olyan lány aki könnyen meglesz
– Sie sagen, du bist nicht die Art von Mädchen, die es leicht hat
De nekem így is kellesz várok rád
– Aber ich brauche dich trotzdem Ich warte auf dich
Nem vall rám, baby de ma nem kell más, mellém ülj le
– Es ist nicht wie ich, Baby, aber du brauchst heute niemanden mehr, setz dich neben mich
Bújj hozzám és légy büszke, megfogtál
– Komm zu mir und sei stolz, du hast mich

Adj egy órát
– Gib eine Stunde
Tégy egy próbát
– Probieren Sie es aus
Veled nyomnék egy jógát
– Ich würde mit dir Yoga machen
Míg a szomszéd nem szól át
– Während der Nachbar nicht durch spricht
Adj egy órát
– Gib eine Stunde
Tégy egy próbát
– Probieren Sie es aus
Veled nyomnék egy jógát
– Ich würde mit dir Yoga machen
Míg a szomszéd nem szól át
– Während der Nachbar nicht durch spricht
Míg a szomszéd nem szól át
– Während der Nachbar nicht durch spricht