Tal Bachman – She’s So High Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

She’s blood, flesh, and bone
– Sie ist Blut, Fleisch und Knochen
No tucks or silicone
– Keine Biesen oder Silikon
She’s touch, smell, sight, taste, and sound
– Sie ist Berührung, Geruch, Anblick, Geschmack und Klang

But somehow I can’t believe
– Aber irgendwie kann ich es nicht glauben
That anything should happen
– Dass alles passieren sollte
I know where I belong
– Ich weiß, wo ich hingehöre
And nothing’s gonna happen
– Und nichts wird passieren
Yeah, yeah
– Ja, ja

‘Cause she’s so high
– Weil sie so hoch ist
High above me, she’s so lovely
– Hoch über mir, Sie ist so schön
She’s so high
– Sie ist so hoch
Like Cleopatra, Joan of Arc, or Aphrodite
– Wie Kleopatra, Jeanne d’Arc oder Aphrodite
Doo, doo, doo, doo, doo
– Doo, doo, doo, doo, doo
She’s so high, high above me
– Sie ist so hoch, hoch über mir

First class and fancy free
– Erstklassig und schick frei
She’s high society
– Sie ist High Society
She’s got the best of everything
– Sie hat von allem das Beste

What could a guy like me
– Was könnte ein Typ wie ich
Ever really offer?
– Jemals wirklich angeboten?
She’s perfect as she can be
– Sie ist perfekt, wie sie nur sein kann
Why should I even bother?
– Warum sollte ich mir überhaupt die Mühe machen?

‘Cause she’s so high
– Weil sie so hoch ist
High above me, she’s so lovely
– Hoch über mir, Sie ist so schön
She’s so high
– Sie ist so hoch
Like Cleopatra, Joan of Arc, or Aphrodite
– Wie Kleopatra, Jeanne d’Arc oder Aphrodite
Doo, doo, doo, doo, doo
– Doo, doo, doo, doo, doo
She’s so high, high above me
– Sie ist so hoch, hoch über mir

She comes to speak to me
– Sie kommt, um mit mir zu sprechen
I freeze immediately
– Ich friere sofort ein
‘Cause what she says sounds so unreal
– Denn was Sie sagt, klingt so unwirklich

‘Cause somehow I can’t believe
– Weil ich es irgendwie nicht glauben kann
That anything should happen
– Dass alles passieren sollte
I know where I belong
– Ich weiß, wo ich hingehöre
And nothing’s gonna happen
– Und nichts wird passieren
Yeah, yeah, yeah, yeah
– Ja, ja, ja, ja

‘Cause she’s so high
– Weil sie so hoch ist
High above me, she’s so lovely
– Hoch über mir, Sie ist so schön
She’s so high
– Sie ist so hoch
Like Cleopatra, Joan of Arc, or Aphrodite, oh yeah
– Wie Kleopatra, Jeanne d’Arc oder Aphrodite, oh ja
She’s so high, high above me
– Sie ist so hoch, hoch über mir