Tanya Chua – Where I Belong Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

Morning comes around and I
– Der Morgen kommt herum und ich
Can’t wait to see my sunny island
– Kann nicht warten, um zu sehen, meine sunny island
In its glorious greenery
– In seinem herrlichen Grün
Whether rain or shine, it’s still beautiful
– Ob Regen oder Sonnenschein, es ist immer noch schön
Bright lights shine on the streets at night
– Helle Lichter leuchten nachts auf den Straßen
Guiding me closer to home
– Führe mich näher nach Hause
To a place where I’ll be safe and warm
– An einen Ort, wo ich sicher und warm
Where I belong
– Wo ich hingehöre

Friends and families by my side
– Freunde und Familien an meiner Seite
Seeing me through as I grow and learn
– Sehen mich durch, wie ich wachsen und lernen
Everyday’s experience
– Alltagserfahrung
Bitter, sweet or sour, they are still wonderful
– Bitter, süß oder Sauer, Sie sind immer noch wunderbar
As they become precious memories
– Wie sie zu kostbaren Erinnerungen werden
They’ll be kept close to my heart
– Sie werden aufbewahrt in der Nähe meines Herzens
And no matter where I am I will always know
– Und egal wo ich bin, ich werde es immer wissen
Where I belong
– Wo ich hingehöre

Where I belong
– Wo ich hingehöre
Where I keep my heart and soul
– Wo ich mein Herz und meine Seele behalte
Where dreams come true for us
– Wo Träume für uns wahr werden
Where we walk together hand in hand
– Wo wir Hand in Hand gehen
Towards a future so bright
– Auf dem Weg in eine Zukunft so hell

Where I belong
– Wo ich hingehöre
Where I keep my heart and soul
– Wo ich mein Herz und meine Seele behalte
Where we are one big family
– Wo wir eine große Familie sind
I want the whole world to know
– Ich will die ganze Welt wissen
I want to shout it out loud
– Ich möchte es laut schreien
That this is where I know I belong
– Dass ich weiß, dass ich hier hingehöre

Where I belong
– Wo ich hingehöre
Where I keep my heart and soul
– Wo ich mein Herz und meine Seele behalte
Where dreams come true for us
– Wo Träume für uns wahr werden
Where we walk together hand in hand
– Wo wir Hand in Hand gehen
Towards a future so bright
– Auf dem Weg in eine Zukunft so hell
Where I belong
– Wo ich hingehöre
Where I keep my heart and soul
– Wo ich mein Herz und meine Seele behalte
Where we are one big family
– Wo wir eine große Familie sind
I want the whole world to know
– Ich will die ganze Welt wissen
I want to shout it out loud
– Ich möchte es laut schreien
That this is where I know I belong
– Dass ich weiß, dass ich hier hingehöre

I want the whole world to know
– Ich will die ganze Welt wissen
I want to shout it out loud
– Ich möchte es laut schreien
That this is where I know I belong
– Dass ich weiß, dass ich hier hingehöre