The Foundations – Baby Now That I’ve Found You Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

Baby, now that I’ve found you, I can’t let you go
– Baby, jetzt, wo ich dich gefunden habe, kann ich dich nicht gehen lassen
I’ll build my world around you
– Ich werde meine Welt um dich herum aufbauen
I need you so
– Ich brauche dich so
Baby, even though you don’t need me
– Baby, obwohl du mich nicht brauchst
You don’t need me
– Du brauchst mich nicht

Baby, now that I’ve found you, I can’t let you go
– Baby, jetzt, wo ich dich gefunden habe, kann ich dich nicht gehen lassen
I’ll build my world around you
– Ich werde meine Welt um dich herum aufbauen
I need you so
– Ich brauche dich so
Baby, even though you don’t need me
– Baby, obwohl du mich nicht brauchst
You don’t need me
– Du brauchst mich nicht

Baby, baby, since first we met
– Baby, Baby, seit wir uns das erste Mal getroffen haben
I knew in this heart of mine (I want to tell you)
– Ich wusste es in meinem Herzen (ich möchte es dir sagen)
The love we had could not be bad
– Die Liebe, die wir hatten, konnte nicht schlecht sein
And I played it right and bide my time
– Und ich habe es richtig gespielt und meine Zeit abgewartet

Spent a lifetime looking for somebody
– Ein Leben lang jemanden gesucht
To give me love like you
– Um mir Liebe wie dich zu geben
Now you’ve told me that you wanna leave me
– Jetzt hast du mir gesagt, dass du mich verlassen willst
(Darling, I just can’t let you)
– (Liebling, ich kann dich einfach nicht lassen)

Baby, now that I’ve found you, I can’t let you go
– Baby, jetzt, wo ich dich gefunden habe, kann ich dich nicht gehen lassen
I’ll build my world around you
– Ich werde meine Welt um dich herum aufbauen
I need you so
– Ich brauche dich so
Baby, even though you don’t need me
– Baby, obwohl du mich nicht brauchst
You don’t need me
– Du brauchst mich nicht

Baby, now that I’ve found you, I can’t let you go
– Baby, jetzt, wo ich dich gefunden habe, kann ich dich nicht gehen lassen
I’ll build my world around you
– Ich werde meine Welt um dich herum aufbauen
I need you so
– Ich brauche dich so
Baby, even though you don’t need me
– Baby, obwohl du mich nicht brauchst
You don’t need me
– Du brauchst mich nicht

Spent my lifetime looking for somebody
– Ich habe mein Leben damit verbracht, jemanden zu suchen
To give me love like you
– Um mir Liebe wie dich zu geben
Now you’ve told me that you wanna leave me
– Jetzt hast du mir gesagt, dass du mich verlassen willst
(Darling, I just can’t let you)
– (Liebling, ich kann dich einfach nicht lassen)

Baby, now that I’ve found you, I can’t let you go
– Baby, jetzt, wo ich dich gefunden habe, kann ich dich nicht gehen lassen
I’ll build my world around you
– Ich werde meine Welt um dich herum aufbauen
I need you so
– Ich brauche dich so
Baby, even though you don’t need me
– Baby, obwohl du mich nicht brauchst
You don’t need me
– Du brauchst mich nicht

Baby, now that I’ve found you, I can’t let you go
– Baby, jetzt, wo ich dich gefunden habe, kann ich dich nicht gehen lassen
I’ll build my world around you
– Ich werde meine Welt um dich herum aufbauen
I need you so
– Ich brauche dich so
Baby, even though you don’t need me
– Baby, obwohl du mich nicht brauchst
You don’t need me
– Du brauchst mich nicht

Baby, now that I’ve found you, I can’t let you go
– Baby, jetzt, wo ich dich gefunden habe, kann ich dich nicht gehen lassen
I’ll build my world around you
– Ich werde meine Welt um dich herum aufbauen
I need you so
– Ich brauche dich so
Baby, even though you don’t need me
– Baby, obwohl du mich nicht brauchst
You don’t need me
– Du brauchst mich nicht

Baby, now that I’ve found you, I can’t let you go
– Baby, jetzt, wo ich dich gefunden habe, kann ich dich nicht gehen lassen
I’ll build my world around you
– Ich werde meine Welt um dich herum aufbauen
I need you so
– Ich brauche dich so
Baby, even though you don’t need me
– Baby, obwohl du mich nicht brauchst
You don’t need me
– Du brauchst mich nicht