The Heavy – Same Ol’ Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

I believe
– Ich glaube
If a man could fly I’d be just like a bird
– Wenn ein Mann fliegen könnte, wäre ich wie ein Vogel
Trying to escape from our lies
– Der Versuch, unseren Lügen zu entkommen
And the truth
– Und die Wahrheit
Would never die
– Würde niemals sterben
It would be just like I remembered
– Es wäre genau so, wie ich mich erinnerte
When you
– Wenn Sie
Swallowed my pride
– Schluckte meinen Stolz

When you were talking that
– Als du das geredet hast
Same ol’
– Das gleiche alte
And kept making that
– Und machte das weiter
Same ol’
– Das gleiche alte
And kept working that
– Und arbeitete weiter daran
Same ol’
– Das gleiche alte
Ol’
– Ol’
Fool out of me
– Narr aus mir heraus

All that same ol’
– Alles das gleiche alte
Everyday it’s that
– Jeden Tag ist es das
Same ol’
– Das gleiche alte
You keep making the same ol’
– Du machst immer das gleiche alte
Ol’
– Ol’
Fool out of me
– Narr aus mir heraus

But you see that I can sleep
– Aber du siehst, dass ich schlafen kann
I don’t know just how you do it
– Ich weiß nicht, wie du es machst
Must be counting more than sheep
– Muss mehr zählen als Schafe
And it’s time
– Und es ist Zeit
For you and me
– Für dich und mich
To leave this fairy tale we fucked
– Um dieses Märchen zu verlassen, haben wir gefickt
‘Cause we both need to breathe
– Weil wir beide atmen müssen

And I know it’s not enough
– Und ich weiß, es reicht nicht
But your love is like a drug
– Aber deine Liebe ist wie eine Droge
I know it’s not enough
– Ich weiß, es reicht nicht
But your love is like a drug
– Aber deine Liebe ist wie eine Droge

Know it’s not enough
– Wisse, dass es nicht genug ist
Your love is like a drug
– Deine Liebe ist wie eine Droge
Your love is like
– Deine Liebe ist wie
Like a
– Wie ein
But you just keep talking that
– Aber du redest einfach weiter

Same ol’
– Das gleiche alte
And kept working that
– Und arbeitete weiter daran
Same ol’
– Das gleiche alte
And kept making that
– Und machte das weiter
Same ol’
– Das gleiche alte
Ol’
– Ol’
Fool out of me
– Narr aus mir heraus

All that same ol’
– Alles das gleiche alte
Everyday it’s that
– Jeden Tag ist es das
Same ol’
– Das gleiche alte
You keep making the same ol’
– Du machst immer das gleiche alte
Ol’
– Ol’
Fool out of me
– Narr aus mir heraus

But you were talking that same ol’
– Aber du hast das gleiche alte geredet
And kept making that same ol’
– Und machte immer wieder das gleiche alte
And kept working that same ol’
– Und arbeitete weiter an dem gleichen alten
Ol’ fool out of me
– Ol ‘Narr aus mir heraus
All that same ol’
– Alles das gleiche alte
Everyday it’s that same ol’
– Jeden Tag ist es das gleiche alte
You keep making the same ol’
– Du machst immer das gleiche alte
Ol’ fool out of me
– Ol ‘Narr aus mir heraus