The Minds Of 99 – Solkongen Danisch Songtext Deutsch Übersetzung

Dagen er bare til besvær
– Der Tag ist nur ein Streit
Min ven du står op men hvad skal du nu her
– Mein Freund, du stehst auf, aber was machst du hier
Er du bang’ for at du bare gør den værre
– Bist du bang, weil du es nur noch schlimmer machst
Men hvem er det der nærmer sig
– Aber wer nähert sich
En måneprinsesse mod en solkonge som dig
– Eine Mondprinzessin gegen einen Sonnenkönig wie dich
Smelter i to sammen
– Ihr zwei.
Så er det helt sikkert helt slut med mig
– Dann ist es definitiv vorbei mit mir
Og hun tar’ dig ind
– Und sie nimmt dich auf
Hjem i seng, ja ja
– Nach Hause ins Bett, ja ja
Og hun ligner dig
– Und sie sieht aus wie du
Ja hun ligner dig
– Ja, sie sieht aus wie du
Ja hvem er det der nærmer sig
– Ja, wer ist es, der sich nähert
En måneprinsesse mod en solkonge som dig
– Eine Mondprinzessin gegen einen Sonnenkönig wie dich
Smelter i to sammen
– Ihr zwei.
Så er det helt slut med mørke og så helt slut med mig
– Dann ist alles vorbei mit Dunkelheit und dann ist alles vorbei mit mir
Og hun tar’ dig ind
– Und sie nimmt dich auf
Med sin kind, ja ja
– Mit seiner Wange, ja ja
Så hun ligner dig
– So sieht sie aus wie du
Hun er rund
– Sie ist rund
Ligesom dig
– Genau wie du
Og hun gir’ dig alt
– Und sie gibt dir alles
Og hun skinner som en sol
– Und sie scheint wie eine Sonne
Så hun ligner dig
– So sieht sie aus wie du
Ja hun ligner dig
– Ja, sie sieht aus wie du
Ja hun ligner dig
– Ja, sie sieht aus wie du
Ja hun ligner dig, nu
– Ja, sie sieht aus wie du, jetzt