The Pretty Reckless – Death by Rock and Roll (Acoustic) Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

Jenny died of suicide
– Jenny starb an Selbstmord
With a candle burnin’ in her eye
– Mit einer Kerze burnin’ in Ihrem Auge
But on my tombstone when I go
– Aber auf meinem Grabstein, wenn ich gehe
Just put death by rock and roll
– Einfach den Tod durch Rock ‘ n ‘ Roll bringen

John forgot what he was on
– John vergaß, was er auf
But he broke the needle, dead and gone
– Aber er brach die Nadel, tot und weg
But on my tombstone when I go
– Aber auf meinem Grabstein, wenn ich gehe
Just put death by rock and roll
– Einfach den Tod durch Rock ‘ n ‘ Roll bringen

I wanna go with a shotgun blast
– Ich will mit einer Schrotflinte gehen.
I wanna go with a woman on her back
– Ich will mit einer Frau auf dem Rücken gehen
I wanna go with balls, I won’t pray
– Ich will mit Eiern gehen, ich werde nicht beten
I wanna go with a spiral in my veins
– Ich möchte mit einer Spirale in meinen Adern gehen
I wanna go
– I wanna go
I wanna go
– I wanna go
I wanna go out my way
– Ich will meinen Weg gehen

Amy shot and killed a man
– Amy erschossen und einen Mann getötet
With a gun too heavy in her hand
– Mit einer Waffe zu schwer in der Hand
But on my tombstone when I go
– Aber auf meinem Grabstein, wenn ich gehe
Just put death by rock and roll
– Einfach den Tod durch Rock ‘ n ‘ Roll bringen

Jamie had steel in her bones
– Jamie hatte Stahl in den Knochen
But she burned away, blood into stone
– Aber sie brannte weg, Blut in Stein
But on my tombstone when I go
– Aber auf meinem Grabstein, wenn ich gehe
Just put death by rock and roll
– Einfach den Tod durch Rock ‘ n ‘ Roll bringen

Oh, I wanna go with a shotgun blast
– Oh, ich will mit einer Schrotflinte gehen.
I wanna go with a woman on her back
– Ich will mit einer Frau auf dem Rücken gehen
I wanna go with this sickness in my throat
– Ich will mit dieser Krankheit in meinem Hals gehen
I wanna go, killed by rock and roll
– I wanna go, getötet von rock-and-roll
I wanna
– Ich will
I wanna go
– I wanna go
I wanna go out my way, yeah
– I wanna go out my way, yeah

I wanna go with a shotgun blast
– Ich will mit einer Schrotflinte gehen.
I wanna go with a motorcycle crash
– Ich will mit einem Motorradunfall gehen
Out on my own, I don’t need to be saved
– Alleine muss ich nicht gerettet werden
I wanna go out my way
– Ich will meinen Weg gehen

But on my tombstone when I go
– Aber auf meinem Grabstein, wenn ich gehe
Just put death by rock and roll
– Einfach den Tod durch Rock ‘ n ‘ Roll bringen