The Pretty Reckless Feat. Matt Cameron & Kim Thayil – Only Love Can Save Me Now Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

Heaven’s falling out of the sky
– Heaven ‘ s falling out of the sky
Sends a message to you and I
– Sendet eine Nachricht an dich und mich
See people crawling out of their trees
– Sehen Sie Menschen, die aus ihren Bäumen kriechen
Chained to sickness, the dogs are free
– An die Krankheit gekettet, sind die Hunde frei

I wanna be saved
– Ich will gerettet werden
I wanna be saved
– Ich will gerettet werden

From the sound, the sound
– Aus dem Klang, dem Klang
The world is spitting out
– Die Welt spuckt aus
Only love can save me now
– Nur die Liebe kann mich jetzt retten
Gone so down, lost is all I found
– Gegangen, so nach unten, verloren ist alles, was ich gefunden
Only love, love, love can save me now
– Nur Liebe, Liebe, Liebe kann mich jetzt retten

Drowning madly in deep blue seas
– Ertrinken verrückt in tiefblauen Meeren
Waves of sadness swallow me
– Wellen der Traurigkeit schlucken mich
No soul can hear me beneath the weight
– Keine Seele kann mich unter dem Gewicht hören
No gods or saviors, no hands of fate
– Keine Götter oder Retter, keine Hände des Schicksals

I wanna be saved
– Ich will gerettet werden
I wanna be saved
– Ich will gerettet werden

From the sound, the sound
– Aus dem Klang, dem Klang
The world is spitting out
– Die Welt spuckt aus
Only love can save me now
– Nur die Liebe kann mich jetzt retten
Gone so down, lost is all I found
– Gegangen, so nach unten, verloren ist alles, was ich gefunden
Only love, love, love can save me now
– Nur Liebe, Liebe, Liebe kann mich jetzt retten

I wanna be saved
– Ich will gerettet werden
I wanna be saved
– Ich will gerettet werden
I wanna be saved
– Ich will gerettet werden
I wanna be saved
– Ich will gerettet werden

From the sound, the sound
– Aus dem Klang, dem Klang
The world is spitting out
– Die Welt spuckt aus
Only love can save me now
– Nur die Liebe kann mich jetzt retten
Gone so down, lost is all I found
– Gegangen, so nach unten, verloren ist alles, was ich gefunden
Only love, love, love can save me now
– Nur Liebe, Liebe, Liebe kann mich jetzt retten