The Real Thing – You To Me Are Everything Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

I would take the stars out of the sky for you
– Ich würde die Sterne für dich vom Himmel nehmen
Stop the rain from falling if you asked me to
– Stoppen Sie den regen fallen, wenn Sie mich gebeten,
I’d do anything for you, your wish is my command
– Ich würde alles für dich tun, dein Wunsch ist mein Befehl
I could move a mountain when your hand is in my hand
– Ich könnte einen Berg bewegen, wenn deine Hand in meiner Hand ist

Words cannot express how much you mean to me
– Worte können nicht ausdrücken, wie viel du mir bedeutest
There must be some other way to make you see
– Es muss einen anderen Weg geben, um dich zu sehen
If it takes my heart and soul, you know I’d pay the price
– Wenn es mein Herz und meine Seele braucht, weißt du, dass ich den Preis zahlen würde
Everything that I possess I’d gladly sacrifice
– Alles, was ich besitze, würde ich gerne opfern

Oh, you to me are everything
– Oh, du bist für mich alles
The sweetest song that I could sing
– Das süßeste Lied, das ich singen konnte
Oh, baby, oh, baby
– Oh, baby, oh, baby

To you I guess I’m just a clown
– Für dich bin ich wohl nur ein Clown
Who picks you up each time you’re down
– Wer holt dich jedes Mal ab, wenn du unten bist
Oh, baby, oh, baby
– Oh, baby, oh, baby

Give me just a taste of love
– Gib mir nur einen Vorgeschmack auf Liebe
To build my hopes upon
– Baute meine Hoffnungen auf
You know you’ve got the power girl
– Du weißt, du hast das Power Girl
To keep me holding on
– To keep me holding on

So now you’ve got the best of me
– Jetzt hast du also das Beste von mir
Come on and take the rest of me
– Komm und nimm den rest von mir
Oh, baby
– Oh, baby

Though you’re close to me, we seem so far apart
– Obwohl du mir nahest, scheinen wir so weit auseinander zu sein
Maybe given time you’ll have a change of heart
– Vielleicht haben Sie mit der Zeit einen Sinneswandel
If it takes forever, girl then I’m prepared to wait
– Wenn es ewig dauert, Mädchen, dann bin ich bereit, zu warten
The day you give your love to me, won’t be a day too late
– Der Tag, an dem du mir deine Liebe gibst, wird kein Tag zu spät sein

Oh, you to me are everything
– Oh, du bist für mich alles
The sweetest song that I could sing
– Das süßeste Lied, das ich singen konnte
Oh, baby, oh, baby
– Oh, baby, oh, baby

To you I guess I’m just a clown
– Für dich bin ich wohl nur ein Clown
Who picks you up each time you’re down
– Wer holt dich jedes Mal ab, wenn du unten bist
Oh, baby, oh, baby
– Oh, baby, oh, baby

You give me just a taste of love
– Du gibst mir nur einen Vorgeschmack auf Liebe
To build my hopes upon
– Baute meine Hoffnungen auf
You know you’ve got the power girl
– Du weißt, du hast das Power Girl
To keep me holding on
– To keep me holding on

So now you’ve got the best of me
– Jetzt hast du also das Beste von mir
Come on and take the rest of me
– Komm und nimm den rest von mir
Oh, baby
– Oh, baby

Oh, you to me are everything
– Oh, du bist für mich alles
The sweetest song that I could sing
– Das süßeste Lied, das ich singen konnte
Oh, baby, (oh, baby)
– Oh, baby (oh, baby)
Oh, baby
– Oh, baby

You to me are everything
– Du bist für mich alles
The sweetest song that I could sing
– Das süßeste Lied, das ich singen konnte
Oh, baby, oh, baby
– Oh, baby, oh, baby
You’re are everything to me (oh, baby)
– Du bist alles für mich (oh, baby)
Can you see?
– Kannst du sehen?
You to me are everything
– Du bist für mich alles
The sweetest song that I could sing
– Das süßeste Lied, das ich singen konnte
Oh, baby, oh, baby
– Oh, baby, oh, baby
Oh baby
– Oh baby

You to me are everything
– Du bist für mich alles
The sweetest song that I could sing
– Das süßeste Lied, das ich singen konnte
Oh, baby, (oh, baby)
– Oh, baby (oh, baby)
Oh, baby (you are everything to me)
– Oh, baby (du bist alles für mich)
You to me are everything
– Du bist für mich alles
The sweetest song that I could sing
– Das süßeste Lied, das ich singen konnte
Oh, baby, oh, baby
– Oh, baby, oh, baby