The Royal Guardsmen – Snoopy’s Christmas Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

O Tannenbaum, O Tannenbaum
– O Tannenbaum, O Tannenbaum
Do kannst mir sehr gefallen
– Do kannst mir sehr gefallen

The news had came out in the First World War
– Die Nachricht war im Ersten Weltkrieg herausgekommen
The bloody Red Baron was flying once more
– Der blutige Rote Baron flog noch einmal
The Allied Command ignored all of its men
– Das alliierte Kommando ignorierte alle seine Männer
And called on Snoopy to do it again
– Und forderte Snoopy auf, es noch einmal zu tun

Was the night before Christmas and forty below
– War die Nacht vor Weihnachten und vierzig unten
When Snoopy went up in search of his foe
– Als Snoopy ging auf der Suche nach seinem Feind
He spied the Red Baron and fiercely they fought
– Er spionierte den Roten Baron aus und heftig kämpften sie
With ice on his wings, Snoopy knew he was caught
– Mit Eis auf den Flügeln wusste Snoopy, dass er erwischt wurde

Christmas bells those Christmas bells
– Weihnachtsglocken diese Weihnachtsglocken
Ring out from the land
– Ring aus dem Land
Asking peace of all the world
– Den Frieden der ganzen Welt bitten
And good will to man
– Und guter Wille zum Menschen

The Baron had Snoopy dead in his sights
– Der Baron hatte Snoopy tot im Visier
He reached for the trigger to pull it up tight
– Er griff nach dem Abzug, um ihn festzuziehen
Why he didn’t shoot, well, we’ll never know
– Warum er nicht geschossen hat, werden wir nie erfahren
Or was it the bells from the village below
– Oder waren es die Glocken aus dem Dorf unten

Christmas bells those Christmas bells
– Weihnachtsglocken diese Weihnachtsglocken
Ringing through the land
– Klingeln durch das Land
Bringing peace to all the world
– Frieden in die ganze Welt bringen
And good will to man
– Und guter Wille zum Menschen

The Baron made Snoopy fly to the Rhine
– Der Baron ließ Snoopy zum Rhein fliegen
And forced him to land behind the enemy lines
– Und zwang ihn, hinter den feindlichen Linien zu landen
Snoopy was certain that this was the end
– Snoopy war sich sicher, dass dies das Ende war
When the Baron cried out Merry Christmas, my friend
– Als der Baron Frohe Weihnachten rief, mein Freund

The Baron then offered a holiday toast
– Der Baron bot dann einen Urlaubstoast an
And Snoopy our hero saluted his host
– Und Snoopy unser Held begrüßte seinen Gastgeber
And then with a roar they were both on their way
– Und dann mit einem Gebrüll waren sie beide auf dem Weg
Each knowing they’d meet on some other day
– Jeder wusste, dass er sich an einem anderen Tag treffen würde

Christmas bells those Christmas bells
– Weihnachtsglocken diese Weihnachtsglocken
Ringing through the land
– Klingeln durch das Land
Bringing peace to all the world
– Frieden in die ganze Welt bringen
And good will to man
– Und guter Wille zum Menschen

Christmas bells those Christmas bells
– Weihnachtsglocken diese Weihnachtsglocken
Ringing through the land
– Klingeln durch das Land
Bringing peace to all the world
– Frieden in die ganze Welt bringen
And good will to man
– Und guter Wille zum Menschen

Christmas bells those Christmas bells
– Weihnachtsglocken diese Weihnachtsglocken
Ringing through the land
– Klingeln durch das Land