Three Dog Night – Joy To The World Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

Jeremiah was a bull frog
– Jeremia war ein Stierfrosch
Was a good friend of mine
– War ein guter Freund von mir
I never understood a single word he said
– Ich habe nie ein einziges Wort verstanden, das er gesagt hat
But I helped him drink his wine
– Aber ich half ihm, seinen Wein zu trinken
And he always had some mighty fine wine
– Und er hatte immer einen mächtigen guten Wein

Singin’
– Singen
Joy to the world
– Freude für die Welt
All the boys and girls, now
– Alle Jungen und Mädchen, jetzt
Joy to the fishes in the deep blue sea
– Freude für die Fische im tiefblauen Meer
Joy to you and me
– Freude für dich und mich

If I were the king of the world
– Wenn ich der König der Welt wäre
Tell you what I’d do
– Sag dir, was ich tun würde
I’d throw away the cars and the bars and the wars
– Ich würde die Autos und die Bars und die Kriege wegwerfen
Make sweet love to you
– Mach süße Liebe zu dir

Singin’ now
– Jetzt singen
Joy to the world
– Freude für die Welt
All the boys and girls
– Alle Jungen und Mädchen
Joy to the fishes in the deep blue sea
– Freude für die Fische im tiefblauen Meer
Joy to you and me
– Freude für dich und mich

You know I love the ladies
– Du weißt, ich Liebe die Damen
Love to have my fun
– Liebe es, meinen Spaß zu haben
I’m a high night flier and a rainbow rider
– Ich bin ein Nachtflieger und ein Regenbogenreiter
A straight-shootin’ son of a gun
– Ein straight-shootin ‘Sohn einer Waffe
I said a straight shootin’ son of a gun
– Ich sagte, ein straight shootin ‘Sohn einer Waffe

Joy to the world
– Freude für die Welt
All the boys and girls
– Alle Jungen und Mädchen
Joy to the fishes in the deep blue sea
– Freude für die Fische im tiefblauen Meer
Joy to you and me
– Freude für dich und mich

Joy to the world
– Freude für die Welt
All the boys and girls
– Alle Jungen und Mädchen
Joy to the fishes in the deep blue sea
– Freude für die Fische im tiefblauen Meer
Joy to you and me
– Freude für dich und mich

Joy to the world
– Freude für die Welt
All the boys and girls
– Alle Jungen und Mädchen
Joy to the world
– Freude für die Welt
Joy to you and me
– Freude für dich und mich

Joy to the world
– Freude für die Welt
All the boys and girls, now
– Alle Jungen und Mädchen, jetzt
Joy to the fishes in the deep blue sea
– Freude für die Fische im tiefblauen Meer
Joy to you and me
– Freude für dich und mich

Joy to the world
– Freude für die Welt
All the boys and girls
– Alle Jungen und Mädchen
Joy to the fishes in the deep blue sea
– Freude für die Fische im tiefblauen Meer
Joy to you and me
– Freude für dich und mich