TIKO – Stressed Out Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

You’re just… stressed
– Du bist gerecht… betonen

All my friends told me to go
– Alle meine Freunde sagten mir, ich solle gehen
But I don’t wanna go if you’re not with me
– Aber ich will nicht gehen, wenn du nicht bei mir bist

Stressed out
– Stressen
Time to rest out
– Zeit zum Ausruhen
I’m feelin’ sorta left out
– Ich fühle mich irgendwie ausgelassen
But I got no doubt
– Aber ich habe keinen Zweifel
That in a little time it will be fine
– Dass es in kurzer Zeit gut wird
And so I’ll wait all day until I’m next in line
– Und so warte ich den ganzen Tag, bis ich der nächste in der Schlange bin

All my friends told me that I was wrong
– Alle meine Freunde sagten mir, dass ich falsch lag
But I saw a side that no-one saw
– Aber ich sah eine Seite, die niemand sah
I’m not feelin’ like myself
– Ich fühle mich nicht wie ich
I just lost the other half
– Ich habe gerade die andere Hälfte verloren
Sorry, at the end of our story
– Entschuldigung, am Ende unserer Geschichte
We went down in flames
– Wir gingen in Flammen auf

All my friends told me to go
– Alle meine Freunde sagten mir, ich solle gehen
But I don’t wanna go if you’re not with me
– Aber ich will nicht gehen, wenn du nicht bei mir bist

Stressed out
– Stressen
Time to rest out
– Zeit zum Ausruhen
I’m feelin’ sorta left out
– Ich fühle mich irgendwie ausgelassen
But I got no doubt
– Aber ich habe keinen Zweifel
That in a little time it will be fine
– Dass es in kurzer Zeit gut wird
Dun dun dun
– Dun dun dun

Dun dun dun
– Dun dun dun
Mmm
– Mmm
Dun dun dun
– Dun dun dun

All my friends told me that I was wrong
– Alle meine Freunde sagten mir, dass ich falsch lag
But I saw a side that no-one saw
– Aber ich sah eine Seite, die niemand sah
I’m not feelin’ like myself
– Ich fühle mich nicht wie ich
I just lost the other half
– Ich habe gerade die andere Hälfte verloren

Huh… Stressed out
– Huh… Stressen