TIX – Engel, Ikke Dra Norwegisch Songtext Deutsch Übersetzung

Alt virker så tomt her nå
– Hier scheint jetzt alles so leer zu sein
Verden er so kald og grå
– Die Welt ist so kalt und Grau
Jeg kan ikke la deg gå
– Ich kann dich nicht gehen lassen
Men hjertet mitt må forsøk og forstår
– Aber mein Herz muss versuchen zu verstehen

For det kjennes som jeg faller
– Denn es fühlt sich an, als würde ich fallen
Og jeg faller, og jeg faller, og jeg faller, og jeg faller
– Und ich falle, und ich falle, und ich falle, und ich falle
Kjennes som jeg faller, og jeg faller, og jeg faller, og jeg faller
– Fühlt sich an wie ich falle, und ich falle, und ich falle, und ich falle

Engel, ikke dra fra meg
– Engel, geh nicht von mir ab
Jeg vil gjøre alt for å beholde deg
– Ich werde alles tun, um dich zu behalten
For hvem er jeg, hvem er jeg, hvem er jeg uten deg?
– Denn wer bin ich, Wer bin ich, Wer bin ich Ohne dich?
Engel, ikke dra fra meg
– Engel, geh nicht von mir ab

Noen sa at hvis du elsker noen må du la dem gå
– Jemand sagte, wenn du jemanden liebst, musst du ihn gehen lassen
Jeg er sikker på at han som sa det ikke følte det jeg føler nå
– Ich bin sicher, er, der sagte, es fühlte sich nicht, was ich jetzt fühle
Hvor enn jeg er tenker jeg du burde vært her
– Wo auch immer ich bin, ich denke, du hättest hier sein sollen
Jeg angrer dagene jeg glemte å sette pris på deg
– Ich bedauere die Tage, die ich vergessen habe, dich zu schätzen
Så mange ting jeg ikke sa før jeg mistet deg
– So viele Dinge, die ich nicht gesagt habe, bis ich dich verloren habe

Ja, livet bare raser forbi
– Ja, das Leben tobt nur vorbei
Jeg vet at du har det bedre, men hjertet mitt trenger tid
– Ich weiß, du bist besser dran, aber mein Herz braucht Zeit

For jeg faller og jeg faller,
– Denn ich falle und ich falle,
Og jeg faller, og jeg faller, og jeg faller
– Und ich falle, und ich falle, und ich falle
Kjennes som jeg faller, og jeg faller, og jeg faller, og jeg faller
– Fühlt sich an wie ich falle, und ich falle, und ich falle, und ich falle

Engel, ikke dra fra meg
– Engel, geh nicht von mir ab
Jeg vil gjøre alt for å beholde deg
– Ich werde alles tun, um dich zu behalten
For hvem er jeg, hvem er jeg, hvem er jeg uten deg?
– Denn wer bin ich, Wer bin ich, Wer bin ich Ohne dich?
Engel, ikke dra fra meg
– Engel, geh nicht von mir ab
Engel, ikke dra fra meg
– Engel, geh nicht von mir ab
For hvem er jeg, hvem er jeg, hvem er jeg uten deg?
– Denn wer bin ich, Wer bin ich, Wer bin ich Ohne dich?